周五出版的《都灵体育报》报道说皇马经理巴尔蒂尼和米亚托维奇本周将来意大利和米兰展开谈判。
Friday's edition of Tuttosport claims that Real directors Franco Baldini and Predrag Mijatovic travelled to Italy this week to start talks.
然而，相信皇马经理法比奥·卡佩罗已经阻止了卡纳瓦罗的离开，因为他认为这位高水平后卫是球队中的关键球员。
However, Real Madrid manager Fabio Capello is believed to have blocked Cannavaro's departure, as he considers the highly-rated defender to be a key member of his squad.
在盒马鲜生采购经理陈慧芳带领八人团队访问卢旺达期间，他们还帮陈慧芳一行人研究是否有可能生产出适合中国人口味的辣椒产品。
They also helped Hema Xiansheng's purchasing manager, Chen Huifang, when she led a team of eight to visit Rwanda to research the possibilities of making hot pepper products that suit Chinese preferences.
马修·希尔是约克郡布丁餐厅的高级经理，这家餐厅是已有两年历史的SoHo餐厅，他也使用了更好的食材来改善菜肴。
Matthew Hill, senior manager at the two-year-old SoHo restaurant Yorkshire Pudding, also uses better ingredients as a means of improving dishes.
团队经理纳维德·奇马否认了这些指控。
那你认为亨利会因为这个胜于马西娅的优势而得到经理的职位，你错了，他没有得到，因为他是残疾人。
So you might be thinking that Henry got the job becausehe had an edge over the other candidate, Marcia. Wrong. He did not get the jobbecause he was disabled.
对赌基金经理和一些谨慎的对冲基金公司表示他们不明白，马多夫是如何能在那么多年里面蒙混过关的，但是很少有人觉得有必要给监管者敲响警钟。
Rival fund managers and some hedge fund due diligence firms said Friday they had wondered for years how he pulled it off, but few thought to sound alarms with regulators.
“这不是简单的收拾搬家的问题”，运时通市场营销经理弗兰克·马塞罗说道。
"It's not easy to pick up and move," says Stylution's marketing manager, Frank Masiello.
尤文图斯总经理朱塞佩·马洛塔已经对球员的经纪人表示他的可用性。
Juventus general director Giuseppe Marotta has already spoken to the player's agent over his availability.
马宏从港口经理处拿到了柜台录像带。
Mahone gets the security disk from the harbor master's office.
这些支持最先来自我的首位经理王坚，并延续到我的第二位经理马维英。
This occurred first through the support of my initial manager, Jian Wang, and since through the guidance of my second manager, Wei-Ying ma.
Southern Vectis巴士公司的运营经理马奇·摩根•胡斯说：“怀特岛有很多外国留学生是和家人生活在一起的。”
"On the Isle of Wight we get lots of foreign language students staying with families," said operations manager March Morgan Huws.
他的行为是如此地可敬，以至于CPA篮球教练德鲁·马德达克斯从来不认为他只是一名经理而已，而是把叫做“学生助理教练”。
He commanded such respect that CPA basketball coach Drew Maddux never called Lipson a manager and instead labeled him a "student assistant coach."
旧金山凯悦酒店经理助理马修·汉弗莱说，他在9个凯悦酒店工作过，每个客房服务人员都有一大箱充电器。
Matthew Humphreys, an assistant manager at the Grand Hyatt in San Francisco, says he's worked at nine Hyatt hotels and the housekeeping staff in each had a large box of chargers.
M项目经理马修·奥恩德勒表示，1000天的期限还是让人颇感压力的。
R. Matthew Ondler, Project m's manager, said that the thousand day deadline was chosen to add some pressure.
“西南伦敦法援中心”是Battersea的母公司，经理帕特里克•马普利斯说，住房问题是他们来这里求助的主要原因。
Housing is the main reason they come, says Patrick Marples, who runs Battersea’s parent, Southwest London Law Centres.
不，它们只是告诉我的经理们我想派哪些推销员到俄克拉何马州以及各种钻头的价格。
No. They merely told my managers which salesmen I wanted for Oklahoma and the costs of the various drills.
上周，(美国)司法部宣布对二人提起诉讼，他们是对冲基金的经理拉尔夫•齐奥菲和马修·丹宁。
Last week, the Justice Department announced charges against the two men who led the hedge funds, Ralph Cioffi and Matthew Tannin.
马修：我有信心黄小姐将会成为我们的新经理。
Matthew: I am confident that Miss Huang will become our new manager.
“我很同情那些丢了工作的经理们，”苏格兰人说。他对迪马特奥本赛季被西布朗·维奇解雇很失望。
"My sympathy goes out to managers who lose their jobs," said the Scot, who was particularly disappointed by Roberto di Matteo's departure from West Brom this season.
马修：还有四份文件在经理的桌上。
Matthew: There are four more documents on the manager's desk.
马立祺先生是北京万豪酒店的总经理，对不对？
Mr. Rauf Malik is the General Manager of Beijing Marriott Hotel City Wall?True or False?
马蒂诺将在今天早晨前往米兰会见几家意甲俱乐部的经理：布雷西亚、佛罗伦萨和帕尔马。
Martino will travel this morning to Milan to meet some managers of Serie a namely those of Brescia, Fiorentina, and Parma.
马蒂诺将在今天早晨前往米兰会见几家意甲俱乐部的经理：布雷西亚、佛罗伦萨和帕尔马。
Martino will travel this morning to Milan to meet some managers of Serie a namely those of Brescia, Fiorentina, and Parma.
应用推荐