我发现这两部影片马特·达蒙都参演了。
所有的话都是马特.达蒙临时发挥的。
其他前20名的演员包括汤姆·汉克斯，丹泽尔·华盛顿，梅丽尔·斯特里普，杰克·尼科尔森和马特·达蒙。
Others in the top 20 include Tom Hanks, Denzel Washington, Meryl Streep, Jack Nicholson and Matt Damon.
这部电影中我最喜欢的场景之一，就有马特。达蒙扮演的角色在对汤姆。汉克斯扮演的角色说起他来自家乡的三个哥哥和一个女孩的事情。
One of my favorite scenes in Saving Private Ryan, involves Matt Damon's character telling Tom Hank's character a story about his three brothers and a girl from back home.
坐在漆黑的电影院里，双眼紧紧盯着前方的屏幕，双手紧握座椅的把手，你听到你身后的一对“窃窃私语”：“那是马特·达蒙吗？”
Sitting in a dark movie theater, leaning forward with your eyes fixed on the screen and hands clenching the edge of the seat, you hear the couple behind you "whisper" : "is that Matt Damon?"
马特·达蒙是克里斯托佛·诺兰对于哈维·邓特这一角色的第一人选，但是他谢绝了演出。
Matt Damon was Christopher Nolan's first choice for the role of Harvey Dent but turned it down.
乔治·克卢尼，布拉德·皮特，马特·达蒙，唐·奇德尔再次携手罗伯茨，为观众带来了《十二罗汉》。
George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon and Don Cheadle grace the same screen once again with Roberts.
但对于此次马特·达蒙的新电影，绝大多数影院在上映首周只放映3d版。
But in the case of Matt Damon's new movie, the vast majority opted only to show it in 3d in its opening week.
乔治·克鲁尼的脸庞和马特·达蒙的嘴唇也很受欢迎。
George Clooney's cheeks and Matt Damon's lips also got top billing.
道恩·强森，成龙，马特·达蒙(从左到右)是《福布斯》杂志年度世界收入最高的演员前三名。
Dwayne Johnson, Jackie Chan, Matt Damon (l to r), top three of Forbes magazine's annual list of the world's highest-paid actors.
宇航员马克•沃特尼(马特·达蒙饰)和同伴在火星上遭遇了严重的沙尘暴，同伴误认为他已丧命，于是将他一个人留在了火星。
After being hit by a nasty sandstorm on Mars, astronaut Mark Watney (Matt Damon) is presumed dead and is left behind by his fellow crewmembers.
但对于此次马特·达蒙的新电影，绝大多数影院在上映首周只放映3d版。
But in the case of Matt Damons new movie, the vast majority opted only to show it in 3d in its opening week.
今年，演员马特·达蒙和福里斯特·惠特克，以及歌手夏奇拉都会出席。
This year, actors Matt Damon and Forest Whitaker will be attending, along with singer Shakira.
我喜欢马特·达蒙，不过这将终止怀疑的理论推到了新的领域。
I like Matt Damon but that put suspension of disbelief into new territory.
本阿弗莱克欣赏马特·达蒙好久了。
Ben Affleck has had a man crush on Matt Damon for a long time.
达蒙，与此同时，开始本季在欧洲阿拉里克(马特·戴维斯)，是谁哀悼失去了新娘…“他们都基本上经历了一个非常相似的痛苦过程。”
Damon, meanwhile, begins the season in Europe with Alaric (Matt Davis), who's mourning the loss of bride Jo... "They're both basically going through a very similar grief process."
这一年，史蒂芬·斯皮尔伯格凭借电影《拯救大兵瑞恩》夺得了奥斯卡最佳导演奖。此片的主演是汤姆·汉克斯和当时年仅28岁的马特·达蒙。
Steven Spielberg won the Oscar for best director for the film Saving Private Ryan, starring Tom Hanks and a 28-year-old Matt Damon.
影片由马特·达蒙担任旁白，揭示了这些复杂的金融机制如何导致数百万人失去了房屋和工作。
Narrated by Matt Damon, the film demystifies the complex mechanisms that led to millions of home and job losses.
马特·达蒙扮演的乔治是一个美国的蓝领工人。
马特·达蒙是哪只？
从酒窝到发际线，再到他对妻子有爱的微笑方式，这个男人和马特·达蒙不止是一点点相似。
From the dimple to the hairline to the way he is smiling lovingly at his wife, this man bears more than a passing resemblance to Matt Damon.
《好莱坞报道》消息，美国演员马特·达蒙为高调情侣布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉感到遗憾，因为这两人“就像坐牢”。
U. s. actor Matt Damon feels sorry for the high-profile couple, Brad Pitt and Angelina Jolie, because those two "are like prisoners," the Hollywood Reporter reports.
本月，中国的电影院开始上映由多家中国和美国公司联合制作，由马特·达蒙(Matt Damon)主演、张艺谋导演的奇幻功夫片《长城》。
This month, theaters in China began showing "the Great Wall," a fantasy action movie starring Matt Damon, directed by Zhang Yimou and produced by Chinese and American companies.
HBO电视公司为此已经准备很久，由史蒂文。索德伯格执导李伯拉斯传记，影片主要围绕由迈克尔。道格拉斯饰演的音乐家及马特达蒙饰演其爱人Scott Thorson而展开的。
HBO Films has acquired the long-gestating, Stephen Soderbergh-directed biopic of Liberace, which will feature Michael Douglas as the iconic musician and Matt Damon as his younger lover, Scott Thorson.
我认识马特·达蒙很久了，他是个自私的人，和他共事的人都知道。
I've known Matt for a long time now... he's a selfish person, those of you who have worked with him know this.
我认识马特·达蒙很久了，他是个自私的人，和他共事的人都知道。
I've known Matt for a long time now... he's a selfish person, those of you who have worked with him know this.
应用推荐