这幅几乎完美无暇的金晶体的图片是西班牙马德里大学的维奥利塔·纳瓦罗通过原子力显微镜捕捉的。
This image of a nearly flawless gold crystal was captured by Violeta Navarro at the University of Madrid with an atomic-force microscope.
那是2002年的春天，我正在西班牙马德里西部的大学城萨马兰卡留学。
It was spring 2002, and I was studying abroad in Salamanca, Spain, a university town west of Madrid.
除了在美国大学教授课程外，他还在西班牙马德里呆了一个学期。
In addition to his college courses in the U.S., he spent a semester abroad in Madrid, Spain.
我曾经住在瑞典大学城的学生宿舍里，马德里一间殖民时期房子里的一张豪华沙发上，以及波兰弗罗茨瓦夫郊外的一幢公共高层住宅。
I stayed in student dorms in Swedish university towns and plush colonial-era houses in Madrid via communist-built tower blocks on the outskirts of Wroclaw in Poland.
西班牙专利和商标局已经为马德里工业大学和雷伊胡安卡洛斯大学发明的这个设备授予了标号为ES2 339 100B2的西班牙专利。
The Spanish Patent and Trademark Office has awarded the Universidad Politécnica de Madrid and the Universidad Rey Juan Carlos Spanish patent ES 2 339 100 B2 for the device.
马德里的阿尔·卡拉大学的科学家还发现，古巴人体重回升后，糖尿病的发病率又再度猛增。
The scientists from the University of alcala, in Madrid, also discovered that when Cubans put the weight back on, cases of diabetes surged again.
马德里的阿尔卡拉大学的科学家还发现，古巴人体重回升后，糖尿病的发病率又再度猛增。 。
Thee scientists from the University of Alcalá, in Madrid, also discovered that when Cubans put theweight back on, cases of diabetes surged again.
马德里的阿尔卡拉大学的科学家还发现，古巴人体重回升后，糖尿病的发病率又再度猛增。 。
Thee scientists from the University of Alcalá, in Madrid, also discovered that when Cubans put theweight back on, cases of diabetes surged again.
应用推荐