在餐厅里，大约12 名 Kroll员工——应该指出的是，他们都像山姆一样毫无特色，不像间谍——正在享用鱼和百香果鸡尾酒。
Inside, about a dozen Kroll employees—all, it should be noted, as nondescript and un-spy like as Sam—were dining on fish and passion fruit cocktails.
它又有花红、香果、冷金丹等别称。
酱汁会淋在配料上，有芒果、百香果，还有仙草。
The sauces go on top of the toppings. They have mango, passion fruit, and grass jelly.
可用以修饰柠檬、白柠檬香味，在香果中作清新剂。
It can be used in decorating lemon and line fragrance and as refreshment in fruit perfume.
把百香果打造成花都的“名片”之一，形成品牌效应。
Finally, Huadu will be famous for passion fruit, therefore forming a brand effect.
大量的柑橘类香味，隐约中又透露著醋栗、桃子和百香果的香气。
Masses of citrus zest on the nose with gooseberry, peach and passionfruit hints.
一款清新而充满生气的长相思塞米雍，尽显百香果和四季豆的倾向并伴随少许酸味。
A fresh and vibrant blend of Sauvignon Blanc and Semillon that shows lifted tropical aromas and flavours of passionfruit and green bean with a hint of lime.
它散发出强烈的芳香，一如钵酒、胡桃、水仙和茉莉香味，隐约中又带有百香果和荔枝的果香。
It exudes a strong fragrance, as Port Wine, walnuts, narcissus and jasmine fragrance, faint with passion fruit and lychee in and fruity.
本发明公开了一种百香果糕的制作方法，包括：A、将百香果的果壳与果肉分离，除去果肉中的籽；
The invention discloses a making method of a passion fruit cake, which comprises the following steps of: A. separating the shell and the pulp of a passion fruit and removing seeds in the pulp;
秋又是硕果累累的季节，天高云淡，月朗风清，菊黄蟹肥，瓜香果甜，只有勤劳者才能收获成功和喜悦。 。
Fall is also a fruitful season, The sky was clear, monthly Long Feng-Qing, Xie Fei Huang Ju, melons, sweet and fragrant fruit, only the hard-working person can harvest the success and joy.
有效的日常抗老面霜还要有保湿效果。它应该含有天然润肤剂如荷荷巴油，鳄梨油，百香果油，巴巴苏油或葡萄籽油。
An effective daily anti-aging skin cream should also keep the skin hydrated; so, it should contain natural emollients like Jojoba oil, Avocado oil, Maracuja, Babassu and Grapeseed oil.
南丽湖福寿鱼、仙沟粉、定城粽子、龙州香芋头、雷鸣花生油，以及火龙果、圣女果等等，都是定安特色品牌。
Nanli Lake fish, Xiangou Pho, Dingcheng Zongzi, Longzhou taro, Leiming peanut oil and pitaya, cherry tomato all are the featured brand in Ding' an.
立陶宛香水味浓，混合了薄荷、野花、山莓和葡萄果，其基调是琥珀、雪松、檀香、广霍香，极有魅力的是，还有树苔和烟树成分。
The scent is a heady mix of bergamot, wild flowers, ginger, raspberry and grapefruit, with base notes of amber, cedar, sandalwood, patchouli and, intriguingly, "tree moss and tree smoke".
在西纳特拉，可尝尝黑扁豆沙拉，蒸粗麦粉加煮蔬菜，菠萝片配开心果和香椰冰淇淋。
At Sinatra, try the black lentil salad, couscous with poached veggies, pineapple carpaccio with pistachios and coconut ice cream.
为中国市场设计的其他菜品还包括鲜虾牛油果布里特卷和香辣炸鸡，后者是一道对中国人有更广泛吸引力的菜品。
Other dishes made for the Chinese market include a shrimp and avocado burrito and a spicy Fried chicken dish, a meal that has broader appeal with the Chinese.
烤辣椒、青橄榄及柠檬香草的芬芳与西蕃莲果清香及淡雅的橡木辛香交织融合。
Lifted roast capsicum, green olive and lemongrass aromas, coupled with hints of passionfruit and a subtle oak spice.
立陶宛香水味浓，混合了薄荷、野花、山莓和葡萄果，其基调是琥珀、雪松、檀香、广霍香，极有魅力的是，还有树苔和烟树成分。
The scent is a heady mix of bergamot, wild flowers, ginger, raspberry and grapefruit, with base notes of amber, cedar, sandalwood , patchouli and, intriguingly, "tree moss and tree smoke".
还有南丽湖福寿鱼、仙沟粉、定城粽子、龙州香芋头、雷鸣花生油、南丽湖矿泉水，以及火龙果、圣女果等等，都是定安特色品牌。
Still Nanli Lake fish, Xiangou Pho, Dingcheng Zongzi, Longzhou taro, Leiming peanut oil, Nanli Lake mineral water, and Pitaya, cherry tomato all are the featured brand in Ding 'an.
香：闻起来呈现干净而新鲜，且有微妙复杂的果味：即西番莲果、绿草、酸橙汁、荔枝和桃子的香气。
Aroma: The nose displays clean, fresh and subtle aromas of passionfruit, green grass, lime juice, lychee and peach.
经典西拉葡萄的香气，口感混合了香料和轻浆果的果香，酱果的香味与一丝碎胡椒的辛香。
Typical shiraz characters on the nose, spice and light berry fruit, carried through to the palate with jammy fruit flavours and hints of cracked pepper!
有喜有忧，有笑有泪，有花有果，有香有色。既须劳动，又长见识，这就是养花的乐趣。
Joy and sorrow, laughter and tears, flowers and fruit, fragrance and color, manual labor and increased knowledge - all these make up the charm of flower cultivation.
凤梨、奇异果、哈密瓜、木瓜、西瓜。佐五香优格酱。
Fresh fruit of pineapple, kiwi, honeydew, papaya and watermelon assorted, with spicy yogurt seasoning.
长相思白葡萄酒带有柠檬草和橙香的香味，融合了奇异果和青柠檬的口感，清脆爽口。
Crisp and clean, this Sauvignon Blanc has aromas of lemongrass, and citrus. The palate offers flavors of kiwi and lime.
研究了不同植物生长调节剂对库尔勒香梨坐果率、脱萼果率、果实形态和叶绿素含量的影响。
The article studied effect of many plant growth regulators on set fruit rate, calyx dropping fruit rate, fruit shape and chlorophyll contents of Korla Fragrant Pear.
本研究通过野外调查，了解了中国秤锤树属与长果安息香属植物的地理分布、濒危现状及其迁地保护状况。
We conducted an extensive field survey of current geographic distribution of their natural range, and in situ and ex situ conservation status of the remnant populations of the two genera.
实验证明，这一方法对桂香芒、紫花芒检测的果重分级准确率分别达96％、92％，果面坏损分级准确率分别为76％、80％。
Test results showed that the accuracy of weight grading was 96 % and 92 % for Guixiang mango and Zihua mango respectively, and the accuracy of surface bruise grading was 76 % and 80 % respectively.
实验证明，这一方法对桂香芒、紫花芒检测的果重分级准确率分别达96％、92％，果面坏损分级准确率分别为76％、80％。
Test results showed that the accuracy of weight grading was 96 % and 92 % for Guixiang mango and Zihua mango respectively, and the accuracy of surface bruise grading was 76 % and 80 % respectively.
应用推荐