该网站花费许多周折浪费访客的时间才能回到首页将给人感觉进行次"世界之旅"。 在网站地图里需要查找隐藏在里面的许多泡泡。
Long transitions back to the home screen waste time the visitior could have spent successfully “travelling the world”, searching for the numerous balloons hidden within the map.
比如，一个大的新闻网站可以根据这种方法来决定某篇报道在首页的显要位置停留多长时间。
For example, a large news site might use the approach to decide how long to give a story a prominent place on its front page.
因此，将注意力从首页更多地转移到着陆页，将会为你的网站带来更高的性价比-花很少时间得到很大收获，以及更好的留住和转化用户的机会。
Therefore, a higher focus on landing pages versus your home page can get you more bang for your buck in terms of conversion and user-retention opportunities.
在Facebook，设计存在时间最长的是首页，从2004年发布，历时18个月。
The longest standing design at Facebook was the front page from 2004 -it stayed live for 18 months.
在digg.com首页放有15个故事，这些故事以时间顺序排列，最新的-也就是最新颖的居首位。
On the digg.com home-page there is space for 15 stories, and those stories are sorted in chronological order with the most recent—in other words the most novel—on top.
性能测试：验证在有“公司”关联多个“地址”的情况下，打开首页的时间不会受到影响。
Test (performance) : Verify that in a situation with multiple locations per.
如何衡量打印速度和首页输出时间？
为什么有的网站百度收录了几千篇文章，而经过一段时间快照会返回，让收录也只剩下首页？
Why do some sites Baidu contains thousands of articles, and over time will return a snapshot for your home are left?
您当前所在的位置： 首页 > 本人的父亲为本人能有一个优越的生活而努力工作赚钱 但是本人们相处的时间却很短 用英语怎样说 谢谢！
My father is keeping on working hard for the purpose of creating a better life for me, but we have little time to'soend together.
Amazon的统计也显示了相近的结果，首页打开时间每增加100毫秒，网站销售量会减少1%。
Amazon also shows statistics similar to the results of open home times for each additional 100 ms, the site will be reduced 1% of sales.
首页上应该包含一段或两端简短的描述，并且最好用有序列表把重点部分罗列出来。这样可以帮助用户在很短的时间内就对你的网站主旨有一个大致的了解。
This page should have a short descriptive paragraph or two, along with some sort of bulleted list that a website visitor can look at and very quickly get an idea of what the site is about.
记得康达同学曾经说过帖子标题要长一点才能引起别人注意。拉丁板块的帖子更新太快，要发个能抓人眼球的且能在较长时间内留在首页的帖子实在是不易啊。
So happy to see you post this thread! I have been thinking lately that there are enough Paladin people in this area to start having some events.
如果你只有一个链接，几天内被Google列入是没问题，但首次只是首页，要等到Google收录更多的页面还需要一定时间，可能1 - 3周。
If you have only one link, a few days to be included in Google are no problem, but only the first time home, we have to wait until more Google Indexed pages also take some time, probably 1-3 weeks.
除非合同首页特别指明，本合同下的维修服务时间为ABC维修中心的正常工作时间，不包括节假日。
Hours of Service under this Agreement shall be the normal working hours, excluding holidays, of ABC's Service Center unless otherwise indicated on the first page of this Agreement.
除非合同首页特别指明，本合同下的维修服务时间为ABC维修中心的正常工作时间，不包括节假日。
Hours of Service under this Agreement shall be the normal working hours, excluding holidays, of ABC's Service Center unless otherwise indicated on the first page of this Agreement.
应用推荐