理解世界首要城市地气候差别和议论气候所具有地应酬功用。这…
To understand the weather difference between the main cities in the world and the weather function of passing the time of day. …the phatic …
勒阿弗尔隔断其他首要城市也很近。比如首都巴黎也仅有两个小时的火车车程，同时里鲁昂也很近。
Le Havre is also very close from the major cities, first of all, from the capital Paris-2 hours away in train-and as well very close to Rouen.
目前一项首要重点是防止病毒在该国人口密集的城市或城郊地区立足。
A top priority at present is to prevent the virus from establishing a foothold in densely populated urban or peri-urban parts of the country.
除这些基本任务之外，目前一项首要重点是防止病毒在该国人口密集的城市或城郊地区立足。
In addition to these fundamental tasks, a top priority at present is to prevent the virus from establishing a foothold in densely populated urban or peri-urban parts of the country.
“芝加哥警方承诺会对城市公民和游客的合法权益提供保护，但公共安全是目前的首要责任，我们会全身心致力于保护公众远离犯罪威胁并且维护每个人应有的权利”莫林比格中尉在邮件中提到。
"The Chicago Police Department is committed to safeguarding the civil liberties of city residents and visitors alike, " Lieutenant Maureen Biggane said in an e-mail.
在城市行动中穿越死亡区域是伤亡的首要原因。
Moving through the deadly zone in urban operations is the chief cause of wounding and death.
总之，A城市是我选择居住的首要选择，因为相对来说环境更好，也更安全。
To conclude, city a is my preference for living, as it provides the comparably nicer surroundings and better safety.
它是非洲裔美国人的历史和艺术的首要的城市，以及您能参观与孩子多数乐趣和教育地方的之一，从小孩到少年。
It is the African lineage American's history and the artistic most important city, as well as you can visit with the child most pleasure and educate place one, from child to youth.
城市防洪规划的首要问题，就是选择合理的防洪标准。
The most important problem of city flood-control planning is to choose reasonable flood-control standard.
收集了2006年《重点城市空气质量日报》中中国86个重点城市空气质量主要分析指标——空气污染指数（A PI）、首要污染物、空气质量级别，并对数据进行统计分析。
Analyze the main index, which include API, primary pollutant, air quality level, in 86 cities of china from Urban Ambient Air Quality Daily Report of 2006.
待拆的桥梁位于城市闹区，环境复杂，拆除安全是首要考虑的因素。
The bridge to be demolished lies in downtown area of the city with complex environment.
世博会让数以千万计的参观者和数千的参展商欢聚一堂，而世博会的首要回报就是为主办城市留下了一批极富价值的建筑。
The World Expo not only brings millions of visitors and thousands of participants into happy gatherings. As its primary tribute, it creates an architectural value for the host city.
因此，找出其滞后的根源是我们探索我国城市化道路模式的首要前提。
Finding out the reasons why our urbanization lags behind is one of the premises to put forward the measures and the pattern of our urbanization road.
首要的和最有效的途径，以打击人口以上的大城市，是喷洒和绝育的计划。
The first and most effective way to combat over population in large cities is spay and neutering programs.
街区色彩，作为视觉体验的首要因子、饱含着城市文化情怀的必需元素，理应在规划设计中予以重视。
Color of blocks, as the most important factor of visual experience, as essential factor of city culture feelings, should be taken seriously in urban planning and design.
科学地对城市轨道交通的车辆进行维护和保养是确保城市轨道交通安全运行的首要条件。
Metro train is one of the most important components of urban rail transit, and scientific maintenance of metro train is the first priority to ensure the safe operation of URT.
待拆的桥梁位于城市闹区，环境复杂，拆除安全是首要考虑的因素。
The bridge to be demolished lies in downtown area of the city with complex environment, Safe demolition is the key factor to be considered.
在过去的十年，中国城市的房价激励的实践已被挑选出来作为首要，高达10倍。
Unscrupulous practices have been singled out as principal culprits behind as much as 10-fold surge in home prices in Chinese cities over the past decade.
本文认为城市设计中需要突出人文关怀，人作为城市设计对象应放在首要位置。
This article believes that the humane attentiveness should be emphasized in urban design. Human being is the most important subject of urban design.
由于水的不可代替性、不可选择性，牵动着城市的千家万户每一个居民，所以城市供水是城市首要的基础设施。
Because water is not replaced, selected and connects with all the residenters of city, water supply of city is the principal utility of the city.
由于水的不可代替性、不可选择性，牵动着城市的千家万户每一个居民，所以城市供水是城市首要的基础设施。
Because water is not replaced, selected and connects with all the residenters of city, water supply of city is the principal utility of the city.
应用推荐