在上述例子中,首席财政官想成为首席执行官。
你是首席营销官、首席财政官、首席什么都做官。
You become the chief marketing officer, chief financial officer, chief of just about anything that needs to get done.
首席财政官在11月召开了一个强调财政紧张的会议。
A conference hosted by CFO in November conference underlined the tension.
化学品分销公司的首席财政官孟菲斯说:“”我知道广告在飞行过程广告让我感觉到很恼火。
"I get aggravated by advertising during the flight, " says Memphis-based frequent flier Trey Block, the chief financial officer of a chemical distribution company.
你很紧张。在行政会议室里和你坐在一起的是总裁,首席财政官和两个执行副总裁。
You're sitting in the executive conference room with the President, CFO and two executive VPs.
上月投资者会议上,谷歌的首席财政官pp称此项目的税收优惠可以带来丰厚回报。
In a meeting with investors last month, Google CFO Patrick Pinchette said tax benefits of these projects can generate high returns.
阿里先生和他的首席财政官奥马·尔汗先生目前正在进行一个提高WGA国际资产的十年计划。
Mr Ali and his chief financial officer, Mr Omer Khan, are currently developing a 10 year plan to grow WGA's assets internationally.
这就是为什么当地风险投资公司HelionVentures要通过帮助猎寻首席财政官来对广告公司做专门研究。
This is why Helion Ventures, a local VC firm, has made a speciality of advising entrepreneurs by, say, helping them find a chief financial officer.
梯瓦公司首席财政官EyalDesheh说,要从合作中盈利,必须在2015年前实现310亿美元的销售额。
Teva Chief Financial Officer Eyal Desheh said the gains from the partnership are separate from the acquisitions needed to make its 2015 revenue goal of $31 billion.
USANA的首席财政官杰夫·耶茨说:“葆婴提供了市场的USANA了一个良好的起点到这个重大的直接销售。”
USANA's chief financial officer, Jeff Yates, said, "BabyCare provides USANA with an excellent entry point into this significant direct selling market."
此外,Systemax的副总裁和首席财政官劳伦斯莱因霍尔德,从2008年120万美元,在2009年增加到220万美元。
Also at Systemax, Lawrence Reinhold, vice president and chief financial officer, saw his compensation increase in 2009 to $2.2 million from $1.2 million in 2008.
一些计算机部件的价格,如内存和显示器,与第一个季度比将是“不利于”当前季度,首席财政官CathieLesjak告诉分析师。
The prices of some computer components, such as memory and monitors, will be "less favorable" in the current quarter than in the first period, Chief Financial Officer Cathie Lesjak told analysts.
USANA的首席财政官杰夫·耶茨说:“葆婴提供了市场的USANA(优莎娜)了一个良好的起点到这个重大的直接销售。”
USANA's chief financial officer Jeff Yates said "BabyCare provides USANA with an excellent entry point into this significant direct selling market."
“我们的总体目标是,确保哈佛大学研究生教育仍然获得优秀的学生,无论他们来自哪里。” 哈佛大学的首席财政官丹。索尔说。
"Our overall objective is to ensure that a Harvard graduate education remains accessible to talented students regardless of where they live, " said Dan Shore, Harvard's chief financial officer.
大多数人跟您一样,没有足够的时间、资源和数据来说服首席财政官或者董事局成员,来建立您认为重中之重的核心数据库以及拓展您在信息技术上的抱负。
If you do not have the time, resources, or data required to create accurate business cases to justify your key data center and it initiatives for your CFO or board members, you are in the majority.
公司希望IT部门更有效率和生产力,但是因为财政预算的微薄而没有实现,首席财务官和首席信息官比平时更加不和。
With companies looking to it departments for efficiency and productivity but strained by slim budgets, CFOs and chief information officers may be even more at odds than usual.
里昂斯还说,正是财政部对雷曼兄弟的的强硬态度促使美林证券首席执行官约翰·赛恩接受了美洲银行的报价。
Lyons added that the tough stance adopted to Lehman's by the US Treasury had encouraged John Thain, the chief executive of Merrill Lynch, to accept the takeover offer from Bank of America.
这位eBay的前任首席执行官,共和党人,已经承诺在“金州”的长期存在的预算赤字问题上采取强硬的保守的财政政策。
The former chief executive of eBay, a Republican, has promised to take a strong fiscally conservative position on the Golden State's perennial budget woes.
这位eBay的前任首席执行官,共和党人,已经承诺在“金州”的长期存在的预算赤字问题上采取强硬的保守的财政政策。
The former chief executive of eBay, a Republican, has promised to take a strong fiscally conservative position on the Golden State's perennial budget woes.
应用推荐