南韩首尔汉阳大学的研究人员指出，摄食黑豆能降低脂肪与胆固醇，而两者都是造成第二型糖尿病的主因。
The researchers from Hanyan University, Seoul, Korea, said that eating black soya beans lowers fat and cholesterol levels, a major contributor to type II diabetes.
这是对首尔和华盛顿的警告，当时美国驻南韩指挥官正在视察因三天前炮击而产生的残骸。
The warning to Seoul and Washington came as the top U. S. commander in South Korea toured Yeonpyeong island to survey the wreckage from the rain of artillery three days earlier.
由于汉江流经了有着230万人口？ 的首都——首尔，南韩的成功常常又被称为“汉江奇迹”。
South Korea’s success is often called the “miracle on the Han”, after the river that runs through the 23m-strong capital, Seoul.
南韩足球杂志《最佳11人》编辑金官许（音译）证实，李云焕已经得到了这只足球，并将于周五（11日）返回首尔。
Kim Gawn-hyuck of South Korean football magazine Best Eleven confirmed that Lee had secured the ball and was planning to return to Seoul on Friday.
1983年九月一日韩国航空公司007班机从阿拉斯加的安克拉治飞往南韩的首尔。
On September 1, 1983, Korean Airlines Flight 007 departed from Anchorage, Alaska, for Seoul, South Korea.
泡菜是腌制白菜，白萝卜与小黄瓜混合而成的辣味食物。首尔有一座泡菜博物馆，南韩每年都有泡菜节。
Kimchi, a spicy mixture of pickled cabbage, radish and cucumbers, has its own museum in Seoul and an annual festival.
南韩大学生打算在首尔市中心的清溪广场举行要求降低学费的抗议，因此警方及警车于7日先将广场给围起来。
Police buses and police officers surround the Cheonggye stream plaza in central Seoul, June 7, 2011, where university students are planning to hold a rally demanding tuition fees cuts.
南韩大学生打算在首尔市中心的清溪广场举行要求降低学费的抗议，因此警方及警车于7日先将广场给围起来。
Police buses and police officers surround the Cheonggye stream plaza in central Seoul, June 7, 2011, where university students are planning to hold a rally demanding tuition fees cuts.
应用推荐