首先,我们要种树。
要理解这一点,我们首先需要看一看早期那些制作精良的戏剧形式,这基本上就是一种构建戏剧的模式。
To understand this though, we first need to look at an earlier form of drama known as the well-made play, which basically was a pattern for constructing plays.
但是这一切都从宽恕开始,因为要拯救世界我们必须首先拯救自己。
But it all begins with forgiveness, because to heal the world, we first have to heal ourselves.
那么,你知道,要生产动物作为食物,我们首先要生产很多粮食然后收割这些粮食。
Well, you know, to raise animals for food, we first raise alot of grain and then harvest the grain.
要实现幻灯片显示效果,我们必须首先设置时间来控制我们的显示过程。
To achieve the slide show effects, we must first set a time to control our show procedure.
首先,我们要创建一个从文本文档中提取面积和位置概念的正则表达式规则文件。
First, we will create a regular expression rule file to extract the concepts of area and location from text documents.
我们孩子要取得成功,他们必须首先相信自己能够成功。
For our children to succeed, they must first believe they can succeed.
首先,我们要创建出站服务,它自动创建出站服务目的地和出站端口目的地。
First we'll create the outbound service, which automatically creates the outbound service and outbound port destinations.
首先我们要打破一些常见的城市神话。
诚实地面对摇滚乐意味着首先我们要承认,确实有不少好的摇滚乐。
Viewing rock honestly means, first of all, that we can say there is some good in rock music.
首先我们要学习怎么证明它,以及更多解法,还有例子。
We will first see how to prove this, more ways to do it, more examples.
首先,我们要寻求达成协议。
首先,要养成习惯,然后让好的习惯伴随我们。
首先,我们要创建一个简单的请求-响应操作。
首先,我们要弄清用词。
不过,在本例中,我们要测试的模块将对其他模块进行服务调用,所以必须首先将其他模块部署到服务器。
However, in this case the module we're testing is going to make service calls to other modules, so the other modules must be deployed to the server first.
首先,我们要定义sca组件。
首先,我们要解决双方关于供货品质的分歧意见。
First of all, we have to settle our disputes about the quality of your supplied goods.
现在,首先我们要谈论,中子捕获的基本原理,在铀235原子的,中子捕获方面发生了什么。
Now first of all we're gonna talk about the fundamentals of the neutron capture and what happens in the neutron capture of a uranium 235 atom.
首先我们要谈谈马吉安。
但是人们将会依此做出十分重要的决定,所以我们首先需要得到所有的数据。
But people will be making extremely important decisions based on this, so we need to have all the data first.
要保证我们自己健康,首先要保证我们的动物健康。
To keep ourselves healthy, we first need to keep our animals healthy.
首先也是最重要的是,我们相信他们要剥夺我们的财产。
First and foremost, we believe that they wish to take away our property.
首先,我们主张和企图要恢复自己爱情。
首先,我要创建一个抽象基类,用于表示我们要公开的服务。
To begin we create an abstract base class which represents the service we want to expose.
但是要想成功的控制冲突,首先我们要控制我们自己的压力。
But to successfully manage conflict, we need to manage our stress first.
要克服绝望,我们必须首先识别我们遭遇的是哪种类型的绝望。
We can overcome hopelessness by first recognizing which of these nine types we are confronting.
比利:首先,我们要学习怎样组织一次客户会议,然后,我们要学习更多的商务英语。
Billy: First we will lean how to organize a client meeting, then we will learn some more business English.
在最近的一次谈话中,他告诉我,首先我们要承认问题的严重性。
The first step, he told me in a recent conversation, is to acknowledge the extent of the problem.
在最近的一次谈话中,他告诉我,首先我们要承认问题的严重性。
The first step, he told me in a recent conversation, is to acknowledge the extent of the problem.
应用推荐