首先介绍你自己，谈谈你和新朋友的共同之处。
Introduce yourself first and talk about something you have in common with new friends.
首先，我想简单介绍一下我们中心提供的服务。
I'd like to begin by briefly introducing the services we offer here at our center.
首先我想介绍美国社会学家马克·格兰诺维特在1973年的研究。
I'd like to start by mentioning the research of American sociologist Mark Granovetter in 1973.
本文首先介绍了采砂船监测系统的开发背景以及相关技术，得出研究本课题的重要性和必要性。
Fristly, this article introduces the developed background and key technology, educes the importance and necessarian of this article.
我们首先介绍了高阶等差数列前n项和的求解方法。
We first introduce methods of finding the sum of the first n terms for an arithmetic sequence of higher order.
首先我们进行介绍和议程安排。
你的上级首先可能做的事情之一是把你介绍给同事。
The first thing for your leader to do is maybe introduce your to other colleagues.
首先我要向您介绍公司的一些背景资料。
First, I'll give you some background information on the company.
首先向大家介绍一下我们福建的概况。
Firstly, I'd like to give you a general introduction to Fujian.
首先介绍下股票是长线法宝的一点背景知识。
First, though, a little background on stocks for the long run.
我们首先介绍场景、需求和几个使用案例。
We first describe the scenario, requirements, and a few use cases.
首先，将向您介绍基本模板是如何实现的。
First, we'll show you how the base template has been implemented.
试着首先介绍你自己。
A好的，首先我介绍几个菜，然后你就能决定点什么了。
A Right, first I'll explain some of the dishes and then you can decide.
首先，我们将会介绍本文中用于解释和应用的范例。
First, we'll introduce the example that is used to explain and apply the idea in the article.
本教程首先探索LAMP架构，然后介绍基本的PHP概念。
The tutorial begins with an exploration of the LAMP architecture, then introduces fundamental PHP concepts.
首先，我将介绍WSDL 1.1服务描述的结构。
First I'll review the structure of WSDL 1.1 service descriptions.
我想首先介绍一下我自己。
我们将首先介绍这些驱动程序并且描述DB 2对它们的支持。
We'll begin by introducing these drivers and describing DB2's support for them.
首先介绍结果集的分页和排序。
但是，我将首先介绍贯穿整个系列文章的示例应用程序。
First, though, I'll introduce the example application that I use throughout this article series.
若要开始本文中介绍的移植，首先需要下载和安装必要的技术。
To begin the migration described in this article, you start by downloading and installing the necessary technologies.
首先，将简要介绍标准的文本ui设计选择，使您能熟悉该环境。
First I will briefly present the standard text UI design choices to familiarize you with the environment.
我们首先简要介绍一下虚拟化技术及其涉及的元素。
Let's begin with a quick discussion of virtualization and the elements involved.
治疗师首先做简短介绍，展示机器人能做什么——介绍其头部和手臂如何移动，泡泡吹管如何作业。
A therapist begins with a brief introduction showing what the robot can do-here's how the head and arms move, how the bubble blower works.
首先介绍了集成模块的静态SQL特性，之后描述了异构批处理特性。
We first describe the static SQL feature of the IBM Integration Module and then the heterogeneous batching feature.
首先，我来大概介绍一下当前面临的问题。
有深入介绍状态机概念之前，首先来快速介绍一下可视代码片段编辑器。
Before we dive in to the state machine concepts, we'll take a quick look at the visual snippet editor.
有深入介绍状态机概念之前，首先来快速介绍一下可视代码片段编辑器。
Before we dive in to the state machine concepts, we'll take a quick look at the visual snippet editor.
应用推荐