首先最重要的是,建设个人网站。
首先最重要的是,一个团队需要明确目标。
First and foremost, a team needs to clearly define the goal.
首先最重要的是你的COM对象的线程模型。
The important thing to start with is the threading model of your COM object.
首先最重要的一点就是世界杯引发了民族自豪感。
First and foremost, the World Cup draws out a sense of national pride.
首先最重要的是我们汽车保险的新业务正在膨胀。
First, and most important, our new business in auto insurance is now exploding.
要成为早起的人,首先最重要的事情是搞明白为什么早起那么痛苦。
The most important part of becoming a morning person is to understand why it’s so hard to wake up in the morning.
蒙古德比首先最重要的是一个冒险,其次是一个多匹马接力的比赛。
The Mongol Derby is first and foremost an adventure and a multi horse race second.
首先最重要的规则是控制你的食欲,不能一下子吃太多的高热量食品。
The most important rule is to control your appetite. You can't have too much high-calorie food at a time.
首先最重要的,你能帮助抑郁的朋友或亲戚的事情是帮助他让他得到确切的诊断和治疗。
The first and most important thing you can do to help a friend or relative who has depression is to help him or her get an appropriate diagnosis and treatment.
那就是,首先最重要的一点,你要尽你所能深入锚定在你的心轮,感知和察觉所有的细微变化。
And that is, first and foremost, anchor in your heart, deeper than you thought was possible. Feel all the cords.
但是当你回复的是一封下流的邮件时,不管是否是来自同事还是客户,首先最重要的要亲切,但要切入正题。
But when you need to respond to a nasty email message, whether it's from a coworker or a customer, it's important to be kind first, but get to the meat.
最好的厨师是化学家……首先最重要的是,我是一个商人,但实际上我的爱好使我能更好地工作。
The best cooks are chemists... I'm a businesswoman first and foremost but my hobbies actually make me better at work.
首先最重要的一点:如果煤气管道内着火,应立即封闭所有入孔、放散管、采封管,并向管道内通大量蒸汽灭火。
First of all the most important point: if the gas pipeline inner fire, immediately closed all into the hole, radiation tube and sealing pipe, and in general to pipe of steam to extinguish fire.
首先最重要的是DWR加入了Dojo基金,第二是DWR的创建者JoeWalker作为SitePen公司的支持和开发部门的主管加入了该公司。
First and foremost is DWR joining the Dojo Foundation, and secondly is that Joe Walker, creator of DWR, has joined SitePen, Ltd. as Director of Support and Development.
首先,最重要的是要考虑你的观众;在此情况下,你的观众是你组里的其他学生。
First of all, the most important thing to consider is your audience, and in this instance, your audience are the other students in your group.
我认为,首先也是最重要的,是这个活动在全球范围内的受欢迎程度。
First and foremost, I suppose, is the popularity of the event in global terms.
因此,对中国来说,首先,最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡,注意防范各类风险,该对冲的要对冲掉。
Therefore, for China, firstly the most important thing is to keep a basic balance of the macro economy, watch against various risks and hedge away what should be hedged.
因此,对中国来说,首先,最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡,注意防范各类风险,该对冲的要对冲掉。
Thus, for China, first of all, the most important thing is to maintain essential balance in macro economy, prevent various types of risks and hedge what needs to be hedged.
首先,也是最重要的,明确数据的用途。
首先,最重要的是选择一个排水良好的地方。
First, the most important thing is to choose a place with soil that drains well.
我们的资源首先和最重要的是我们的人。
因此,对中国来说,首先,最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡,注意防范各类风险,该对冲的要对冲掉。
Therefore, for China, first and foremost is to maintain fundamental balance in macro economy, guard every kind of risk and hedge what is necessary.
因此,对中国来说,首先,最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡,注意防范各类风险,该对冲的要对冲掉。
As a result, the most important thing for China is to maintain the basic balance of its macroeconomy, guard against all kinds of risks and hedge what needed to.
因此,对中国来说,首先,最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡,注意防范各类风险,该对冲的要对冲掉。
Therefore, for China, at first, the most important thing is to pay attention to maintaining the basic balance in macro economy, fending off various risks and hedging those capitals due to hedge.
首先,最重要的是,那意味着确保你的简历是及时更新的。
First and foremost, that means making sure your resume is up-to-date.
因此,对中国来说,首先,最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡,注意防范各类风险,该对冲的要对冲掉。
Therefore, the most important thing lies in the top agenda for China is to keep balance in macro-economy, to fend off various kinds of risks and to hedge those should be hedged.
因此,对中国来说,首先,最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡,注意防范各类风险,该对冲的要对冲掉。
In the case of China, therefore, our primary tasks are to maintain macroeconomic balance, to guard against various risks, and to conduct sterilization operations when necessary.
因此,对中国来说,首先,最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡,注意防范各类风险,该对冲的要对冲掉。
For that account in China it's most significant to basically balance the macro economy and avoid and hedge all risks.
首先,最重要的是要有版本控制系统,以及与之匹配的构建服务器。
First and foremost is a source control system with a matching build server.
首先,最重要的是要有版本控制系统,以及与之匹配的构建服务器。
First and foremost is a source control system with a matching build server.
应用推荐