方法：采用正交试验法，以包合率为指标，确定饱和水溶液搅拌法包合鼻宝片中混合挥发油的最佳工艺。
METHODS: the technology of applying saturated solution stirring method in the inclusion of mixed volatile oil in Rhinobol tablets was optimized by orthogonal test with inclusion rate as index.
测试结果表明：随着纱线加捻程度的增加，着色涤纶长丝纱线颜色的色度指标明度、饱和度呈负指数规律下降，色调角略有增大。
The result shows that the lightness and colour saturation of the yarn vary with the twist according to the rule of negative exponent, and its hue of colour increases slightly.
为了开发微生物油脂生产微生物柴油，以胶红酵母油脂为材料，以脂肪酸不饱和指数（UIFA）为指标，探讨了微生物油脂生成脂肪酸甲酯工艺的影响因素。
To produce micro-biodiesel from microbial oil, transesterification conditions were studied using oil from Rhodotorula glutinis as raw material using unsaturation index of fatty acid (UIFA)as index.
在岩土工程勘察中，粘粒含量这一特殊指标常用于判别饱和砂土液化以及进行地基承载力特征值计算。
In geotechnical investigation, clay particle content is often used in identifying saturated sand liquefaction and calculating the characteristic value of foundation bearing capacity.
方法采用正交设计法，以水醇两组提取物中有效成分黄芩苷提取率和水饱和正丁醇提取物为指标，确定提取参数。
METHODS the optimization extractive technology of Xuanfeiqing granules was investigated using orthogonal design with the availability component extracting from the drug as the index.
稳态变形获得的稳态强度和稳态线是用来评价饱和无粘性土体稳定性的一种重要指标。
The steady state strength and the steady state line which are obtained by steady state deformation are the important parameters for estimating the stability of saturated cohesiveless soils.
氧是维持人体生命活动的关键物质，血氧饱和度是反应机体供氧是否正常的一个重要指标。
Oxygen is the key material to human's life, and oxygen saturation is one of the important indexes reflecting organic oxygen delivery status.
人均商业面积是体现一个国际城市流通业饱和度的重要指标。
Per capita commercial area is an important indicator of saturation for an international city of circulation.
方法采用麻醉犬冠状动脉血流量及动静脉血的血氧饱和度及血氧含量等指标的变化，研究加味丹参饮对心肌缺血的作用。
Methods The pharmacological effects of JDD were observed according to the changes of coronary blood flow and blood oxygen content and saturation.
决定剩余油分布的主要指标是含油饱和度。
The main index which indicates the distribution of the remnant oil is oil saturation.
通过方案评价指标体系的研究，确定了施工路段饱和度、施工路段平均车速、施工路段交通密度以及施工路段平均行程延误四个指标作为评价指标；
Through research on project evaluation targets system, saturation degree, average speed, traffic density and average travel delay of works sections are defined to be evaluation targets.
方法：通过检测ICG血浆清除率、15分钟滞留率、心输出量、循环血容量、动脉血氧饱和度等指标以图像和数字形式显示出来。
Methods:To detect the plasma clearance rate of ICG, stagnation rate in 15 min, cardiac output, circulating blood volume and saturation of arterial blood oxygen and so on.
研制了GL- 93不饱和聚酯腻子，其性能指标与日本同类产品相当，具有广阔的应用前景。
GL-93 unsaturated polyester putty has been developed, which reaches the corresponding products in Japan and has bright future for application.
为预测其在真空下长期使用中的蒸发损失量，以及验证在常温下的饱和蒸气压指标提供了一种方法。
It can evaluate the mass loss caused by evaporation in vacuum, obtain a saturated vapor pressure-temperature equation, and provide a means to verify saturated vapor pressure at normal temperature.
结果表明：鉴定甜瓜品种抗旱性，苗期可应用株高胁迫指数（PHSI）、干物质胁迫指数（DMSI）、叶片水分饱和亏、电解质渗出率、干旱处理伤害率等指标。
The results showed that PHSI, DMSI, WSD, electrolyte transudation ratio and injury ratio under drought treatment could be used to appraise the drought resistance of melon species at seedling stage.
结论U CB与胆固醇的溶解、沉淀(热力学)相互影响，考察ucb饱和溶解的指标能判别致石胆汁与非致石胆汁。
Conclusions UCB saturated solubility relies on CSI with the common thermodynamic basis for precipitation. ULI can be used to discriminate lithogenic and non-lithogenic bile.
术后1 ~2月复查P SG，各项指标：AHI、最低血氧饱和度、最长呼吸暂停时间等，较术前有明显改善。
In 1 ~ 2 months after surgery, PSG were checked again: AHI, the lowest oxygen saturation, the longest time of apnea were improved than those of pre-operation.
对于非饱和土，采用简单易得的直剪试验指标应用广义朗肯土压力公式就可以得到相当精确的结果，弥补了扩展朗肯土压力理论的不足。
For the unsaturated soil, this method provides a very accurate estimate of earth pressure from the direct shear experimental indexes, which overcomes the shortage of the extended Rankine theory.
连续监测心电图、血压、血氧饱和度，于术前和术毕测定肝功能各项指标。
Electrocardiogram (ECG), blood pressure, and blood oxygen saturation were monitored continuously throughout the surgery. The indices of liver function were measured before and after operation.
本文提交土性指标、吸力测量的结果和有关气象资料，并对非饱和土基质吸力的量测方法进行讨论。
The properties of soils, results of measurements and related meteorological information are presented. Some discussions on measurement methods of matrix suction in unsaturated soils are given.
我国观行的沥青混合料配合比设计方法采用马歇尔设计方法，以马歇尔试件的空隙率、矿料间隙率、沥青饱和度等作为控制指标。
The present asphalt mixtures design method is Marshall method, which is based on air voids, voids of mineral aggregate and voids of mineral aggregate that are filled with asphalt etc.
以相对电导率、游离脯氨酸含量及水饱和亏缺作为抗旱性的测定生理指标。
With the relative conductivity, the content of proline and leaf RWC as the drought-resistancephysiology parament.
以相对电导率、游离脯氨酸含量及水饱和亏缺作为抗旱性的测定生理指标。
With the relative conductivity, the content of proline and leaf RWC as the drought-resistancephysiology parament.
应用推荐