所有影响整体形象的修改，如色彩、饱和度、色阶、对比度，都应首当其冲，再进行细节性的编辑和修整。
All corrections that affect the whole image, such as color, saturation, level and contrast, should be made first, before starting to edit and retouch more in detail.
饱和脂肪：饱和脂肪能够加强机体的免疫系统，在对基本脂肪酸的目的性使用时需要用到饱和脂肪，例如离开了饱和脂肪，肺就不能正常发挥作用。
Saturated Fats: Strengthen the immune system. Needed for proper use of the essential fatty acids.
橄榄油含有少许的饱和脂肪和丰富的单不饱和性脂肪，是做沙拉酱和腌泡菜的理想配料，也可用于低或中度加热烹饪。
Olive oil is low in saturated fats and high in monounsaturated fat. It's ideal for salad dressings and marinades and can be used for low - to medium-heat cooking.
这些正常的碘会让甲状腺碘元素饱和从而不再吸收那些放射性的碘元素。
These saturate the thyroid with safe iodine and stop it taking up the radioactive kind.
其重要性随着近年来通过持续的业务优化而出现的传统市场饱和逐渐提高。
Their importance is increased by the saturation of traditional markets that has occurred in recent years through the sustained focus on business optimisation in them.
主动转运这种转运过程的特征是选择性和饱和性，需要细胞的能量消耗。
Active transport: This process is characterized by selectivity and saturability and requires energy expenditure by the cell.
不饱和聚酯是一种良好的NBR增塑剂，与nbr的相容性良好，可部分替代液体酯类增塑剂。
The unsaturated polyester was a good plasticizer for NBR and compatible to NBR, and it could partly replace liquid ester plasticizer.
采用剪切波速与振动三轴联合试验装置，研究了具有松散结构的原状和重塑饱和粉土抗液化强度之间的相关性。
The correlation between cyclic liquefaction resistance of undisturbed and remolded saturated loose silts was studied using the cyclic triaxial apparatus with measurements of shear wave velocity.
报告采纳了多年来关于饱和脂肪和肉类有危害的争议性观点。
The report follows years of conflicting advice over the dangers of saturated fat and meat.
饱和烃和芳香烃影响沥青的低温延度和粘结性。
Saturation and aromatics affect the ductility of asphalt at low temperature.
数值结果验证了阈值磁场和饱和磁场满足解析方程的正确性。
Nume-(rical) results verified the analytic equation satisfied by the threshold field and saturation field.
本文着重对改善贵金属芳烃饱和催化剂抗硫性的最新研究进行了综述。
Recent progress in improving the sulfur resistance of noble metal aromatic saturation catalysts is reviewed in this paper.
研究结果表明，黄土性土壤对砷是一次性的吸附净化并达到饱和状态。
Results showed the arsenic can be quickly absorbed onto loessial soil and reach adsorption saturation.
结论：大深度饱和潜水可以短暂性引起潜水员的心理变化。
Conclusion: the saturation deep diving may cause the psychological changes of the divers during short period.
轻组分向上流至催化剂段，在那里丁二烯选择性加氢、脱硫和一些烯烃的饱和同时进行。
The light constituents flow upward to the catalyst zone, where the selective hydrogenation of butadiene is carried out together with desulfurization and some olefin saturation.
研究发现，油的有效渗透率与中低孔隙性储层的孔隙度、含水饱和度及泥质含量有关。
It is found that the oil effective permeability of low middle porous sandstone is related with the porosity, water saturation and shale volume of formation.
岩石润湿性的变化，使水饱和度值发生变化，但饱和度分布规律与水驱基本一致。
The changes of rock wettability lead to the changes of water saturation, but the distribution regularity of saturation is consistent with that of waterflood.
由于非饱和土的复杂性和多变性，其渗透特性明显不同于饱和土，并且试验难度较大。
For complexity and diversity of unsaturated soil behaviors, there lies a great difference in permeability characteristics between unsaturated soil and saturated soil.
利用这些元素与地层岩性之间的相关关系以及提供的岩石矿物含量，可以确定不同的岩性、进行地层对比，修订地层的孔隙度、含油饱和度等参数。
The correlation of these elements and lithology and given rock mineral contents can be used for distinct lithology and strata correlation as well as porosity and oil saturation corrections.
课程将指导您从基本主题，像饱和度和阅读范围是什么，他们的方式选择性跟踪和键控等先进的学科。
The course will guide you from basic subjects, like what is saturation and reading the scopes, all they way to advanced subjects such as selective tracking and keying.
中文摘要激光显示是一种新型的显示技术，同其它显示技术相比，它具有高色域饱和度、任意屏幕显示等无可比拟的优越性。
Laser show is a new type of display technology, compared with other display technology, it has high color saturation, any screen display, such as the superiority of unparalleled.
薄膜包含较多的不饱和脂肪时流动性好，容许更有效率地氧气、水、脂肪和葡萄糖的转换。
A membrane that incorporates more unsaturated fats is more fluid, allowing a more efficient flux of oxygen, water, fat, and glucose.
同时根据烷烃和烯烃键的不同饱和度，分析了它们爆炸危险性差别的原因。
Meanwhile, the cause of the difference in explosion risks between alkane andalkene from bond saturation is also analyzed.
本研究旨在探讨生产富含多不饱和脂肪酸和低胆固醇鸡肉的可行性，包括两个试验。
Two experiments were undertaken with attempt to produce the chicken meat rich in polyunsaturated fatty acids and low in cholesterol content.
专业、高画质、日光型、具有极致颗粒的彩色反转胶片，世界级的影像色彩饱和度和活跃性。
Professional, high-image quality, daylight-type color reversal film with superb granularity, and world-class levels of image color saturation and vibrancy.
专业、高画质、日光型、具有极致颗粒的彩色反转胶片，世界级的影像色彩饱和度和活跃性。
Professional, high-image quality, daylight-type color reversal film with superb granularity, and world-class levels of image color saturation and vibrancy.
应用推荐