一定要注意你饮酒和吸烟的习惯。
社交饮酒和派对在千禧一代中也很普遍。
Social drinking and partying are also widely available for Millennials.
无聊感与一些行为相关联，包括粗心驾驶、零食不停、过度饮酒和赌博成瘾。
Boredom has been linked to behavior issues including inattentive driving, mindless snacking, excessive drinking, and addictive gambling.
对酒的征税使得人们醉酒的代价更高，从而减少了过度饮酒和酒后驾驶的行为。
Taxes on alcohol make it more expensive to get drunk, which reduces excessive drinking and impaired driving.
在唐代，人们喜欢饮酒和观光。
避免饮酒和镇静剂可防止打鼾。
许多因素都有助于青少年饮酒和抽烟的实验。
Lots of factors contribute to teenagers' experimentation with alcohol and drugs.
饮酒和吸烟会损害你的健康。
研究表明，大量饮酒和吸烟的人更容易患心脏病。
Studies show that those who drink and smoke heavily are likely to suffer heart attacks.
过量饮酒和吸烟并非是对抗压力时唯一可能有害的方法。
Drinking and smoking to excess is not the only potentially harmful way of coping with stress.
长期无节制饮酒和不健康的饮食会引起急性和慢性胰腺炎。
Chronic alcohol abuse and an unhealthy diet are known to cause acute and chronic pancreatitis.
他说，人们减少食盐的摄入量，还不如关注于戒烟、减少饮酒和减肥。
He said that instead of people reducing their salt intake they should concentrating on quitting smoking, reducing alcohol consumption and losing weight.
利用屋顶用餐、饮酒和娱乐颇具吸引力，但这不是一种新现象。
Despite the appeal, the use of rooftops for dining, drinking and entertainment is not a new development.
最后，我们必须摆脱这些坏习惯，损害我们的健康，如饮酒和吸烟。
Finally, we have to get rid of those bad habits that damage our health, such as drinking and smoking.
但在本研究中，女性饮酒和咖啡因习惯并非癫痫发作或癫痫的风险因素。
But in this study, women's drinking and caffeine habits were unrelated to the risks of seizure or epilepsy.
此研究团队通过计算还发现其他一些影响因素，包括吸烟、饮酒和饮食。
The study findings remained after the team accounted for a number of influential factors, including smoking status, alcohol consumption and diet.
一名发言人说：“针对饮酒和肥胖问题的公共卫生战略反映出预防要比治疗更重要。”
A spokesperson said: "Prevention is always better than cure and our public health campaigns on drinking and obesity reflects this."
东邪西毒经典台词知不知道饮酒和饮水有什么区别？酒越饮越暖，水越喝越寒。
Know not to know what is the difference between alcohol and drinking water? Drink more drink more warm, you feel cold water.
专家认为，1/5的人会在睡时磨牙，原因往往是焦虑、过量吸烟、饮酒和饮用太多咖啡。
One in five people will grind their teeth due to anxiety, excessive smoking, alcohol use and the consumption of too much coffee, according to experts.
人际关系的较大压力、节食以及中断吸烟、饮酒和消遣性药物，也能明显地触发饮食失调症。
It can also apparently be triggered by major relationship stress, by dieting, and by the cessation of cigarette smoking, alcohol, and recreational drugs.
另一方面，一些娱乐活动对参与者的健康存在潜在危害，特别是熬夜，饮酒和吸烟。
For another, some recreational activities have potential harm for participants' health, particularly staying up all night, drinking and smoking.
研究人员解释说，发达国家的健康问题，可预防的两个主要致病因素是过量饮酒和不健康的饮食。
Excessive drinking and an unhealthy diet are two major preventable factors that contribute to health problems in developed nations, the researchers noted.
在适度饮酒和过度饮酒之间有一个精确的界限，它决定着酒精是提供益处还是构成危害。
There is a fine line between moderation and excess and alcohol can pose as many threats as it does benefits.
大量饮酒和酗酒会使抑郁情绪恶化或者引发新的问题，如：严重失忆、抑郁症或焦虑症。
Alcohol abuse and alcoholism can worsen existing conditions such as depression or induce new problems such as serious memory loss, depression, or anxiety.
经过查阅资料，发现醉酒后投票并不违法，但选举法确实禁止在投票地点饮酒和造成骚乱。
A little checking determined that it was not illegal to be drunk when casting a ballot, but election laws do prohibit liquor at voting sites and creating a disturbance.
没有人知道为什么会这样，不过研究发现，越开朗的儿童在日后的生活中饮酒和吸烟的可能性也更大。
No one knows why this should be so, though the study did find that the sunnier children were also more likely to drink and smoke in later life.
没有人知道为什么会这样，不过研究发现，越开朗的儿童在日后的生活中饮酒和吸烟的可能性也更大。
No one knows why this should be so, though the study did find that the sunnier children were also more likely to drink and smoke in later life.
应用推荐