与媒体、本地社区、客户及喜达屋总部保持密切联系，代表、宣传饭店形象。
Represents and promotes the hotel by maintaining constant contact with the media, local community, the customer base and Starwood offices.
然而，这一禁止反式脂肪的行动受到纽约州饭店协会(代表着3500家饭店)的谴责。
The action against trans fats was, however, condemned by the New York State restaurant Association, which represents 3,500 city restaurants.
大部分美方代表被安排在友谊宾馆下榻，只有少数幸运者获准入住客房条件较好、离市中心也更近的北京饭店。
The majority of US delegates were assigned accommodations in the Friendship Hotel. The lucky few were permitted to stay in the Beijing Hotel, which had nicer rooms and was more centrally located.
该饭店展示了一些具有代表性的本地特产。
The hotel displays a representative selection of lovely make product.
当8点半熄灯时，饭店邀请客人和员工一支支点亮这代表希望的“60”， 客人们纷纷在此拍照留念，媒体也竞相拍摄采访。
When lights were turned off at 8:30pm, many guests were attracted to light up the "60" together with hotel staff and took pictures, which also attracted media to shoot and interview.
代表饭店通过客户关系管理，与本地和国际市场的客户保持密切的联系并推销饭店。
Represents and promotes the hotel by maintaining constant contact with the market and the customer base of his/her responsibility through Customer Relationship Management.
笔者在论文中引用了一些相关文献，并通过实地访谈对个别有代表性的饭店进行了调查，掌握了一手资料。
The author quote some literatures, and investigate several representational hotels and achieve the first-hand information.
对不起，我老板这次无法和您会面，希望不会造成您的不便，如果您不介意，也许，我可以代表他到饭店和您会谈。
I'm sorry my boss couldn't meet you this time. I hope it won't cause you any in - convenience. However if you don't mind, maybe Ill take his place to meet you at your hotel.
代表酒店通过客户关系管理，与本地和国际市场的客户保持密切的联系并推销饭店；
Represents and promotes the hotel by maintaining constantcontact with the market and the customer base of his/her responsibility throughCustomer Relationship Management;
代表酒店通过客户关系管理，与本地和国际市场的客户保持密切的联系并推销饭店；
Represents and promotes the hotel by maintaining constantcontact with the market and the customer base of his/her responsibility throughCustomer Relationship Management;
应用推荐