后来他又补充道：“饥饿和生存以及如何去生存这个问题已经成为国际社会热议的焦点。”
And he added: "the issues of hunger and survival and how to live have become burning issues for the international community."
为了找到睡眠、饥饿和生存之间的关系，研究人员同时剥夺了果蝇的食物和睡眠。
To tease out the relationships between sleep, starvation and survival, the researchers deprived fruit flies of both food and sleep.
严酷的山区寒冬使得作物短暂的生长季节戛然而止，人们常年在饥饿中苟延生存。
A harsh mountain winter ends the short planting season abruptly. The margin between starvation and survival is slender.
我们在荒谬、艺术中趋向了理想主义，纸月亮中有一件事情不可能发生：你看人们是多么的害怕、饥饿，但是乐意去做其他的事情去生存。
We tend to idealise the past in a ridiculous, cliched way and that's one thing that didn't happen in Paper Moon: you see how people were scared and hungry and willing to do extreme things to survive.
它让约翰觉得安心和幸福感，希望和一个充满美味食物的未来，一个完全不同于他现在贫穷，饥饿的生存现状的世界。
It gave him security and a sense of well being, hope and dreams of a future filled with good food and a life different from this meager existence.
凭借着非凡的生存智慧和现代科技，他们在近700米的地下深处存活了69天之久，战胜了饥饿、恐慌和疾病的威胁，成为人类生存的又一奇迹。
With ingenuity and cutting-edge technology, the men have survived for 69 days some 700 meters underground fending off hunger, anxiety and illness in a record-setting feat of survival.
我们的祖先，最开始的生存目标不过是避免饥饿和寒冷。
The basic need of our ancestors was just to avoid hunger and cold.
排斥极限的生存、管理饥饿、干渴、疲劳的节奏潮汐。
Repel the limits of survival, manage hunger, thirst and fatigue to the rhythm of the tides.
在饥饿的食人鱼，你需要生存，只要尽可能高的分数。
In Hungry Piranha you need to survive as long as possible to achieve high scores.
自有人类生存以来，大多数人生活于贫困之中，饱受饥饿之。
For all existence most men have lived in poverty, threatened by hunger.
饥饿和贫困常常迫使穷人过度开采其赖以生存的资源。
Hunger and poverty often compel the poor to overexploit the resources on which their own livelihoods depend.
走失的猫猫和野外生存的猫猫通常不能活上几年，因为饥饿以及以上原因。
"Stray cats" AKA "feral cats" usually don't live more than a couple of years because of starvation or all of the above.
走失的猫猫和野外生存的猫猫通常不能活上几年，因为饥饿以及以上原因。
"Stray cats" AKA "feral cats" usually don't live more than a couple of years because of starvation or all of the above.
应用推荐