过去几年中，餐饮娱乐深深地伤害了我的身体和健康。
During last X year of my work. I deeply hurt my body and health.
国内顶级一线餐饮娱乐品牌登陆潍坊，地处泰华中心商圈。
A domestic top dining entertainment brand lands Weifang, is situated at the peaceful Chinese center business circle.
主要用于金融、交通、邮电、通讯、教育、餐饮娱乐服务等领域。
It is mainly used in finance, transportation, telecommunication, education and so on.
我在很久就注意到贵公司，贵公司无疑是餐饮娱乐行业中的姣姣者。
I long to your company and your company is undoubtedly catering and entertainment industry in our otstanding.
数十年来在写字楼、酒店、餐饮娱乐、高级公寓住宅等装饰领域取得了诸多辉煌业绩。
In the past decades, several outstanding achievements have been accomplished in the decoration of office buildings, hotels, catering and amusement, and high-class apartment residences.
介绍相关周边配套设施，如：学校、购物中心、医院、餐饮娱乐设施、家政服务、邮局、银行等。
Introduce relative supporting facilities. Such as: schools, shopping malls, hospitals, restaurants and recreation facilities, household service, post offices, Banks and so on.
酒店拥有200多间客房和别墅，一流的会议和餐饮娱乐设施，这里将是您商务休闲的首选之地。
Hotel offering over 200 guest rooms and villas, first-class conference center, restaurant and recreation, it will be your first choice of business and leisure.
格雷仕是一家集设计、生产、销售于一体的专业为办公、酒店宾馆、餐饮娱乐生产中、高档沙发的企业。
Beijing Greis Furniture Company is an enterprise in which specializing in advanced sofa design, production, and sale for group companies, hotels, and dining entertainment.
格雷仕是一家集设计、生产、销售于一体的专业为办公、酒店宾馆、餐饮娱乐生产中、高档沙发的企业。
Beijing Greis Furniture com PAny is an enterprise in which specializing in advanced sofa design, production, and sale for group companies, hotels, and dining entertainment.
我们的产品广泛运用于医疗，工业，家庭，学校，办公室，餐饮娱乐，户外及其旅行，欢迎广大客户来询！
Our products are widely used in hospital, industry, home, school, office, restaurants, entertainments, outdoors and traveling, welcome your enquiry!
河南民航大酒店是中国航空集团旅业有限公司麾下的一所集客房餐饮娱乐以及购物于一体的经济型商务酒店。
Henan civil aviation hotel is a economic business hotel collecting accomodation, food and beverage, entertainment and shopping for one whole, which belongs to tourism industry com.
名都清水湾休闲商务酒店是由名都餐饮娱乐有限公司斥数亿巨资打造的，暨名都嘉年华休闲商务会馆的又一震撼力作。
Ming Du Clear Water Bay Hotel, which Ming Du Catering & Entertainment Co. , Ltd invests several hundred million yuan to build, is another masterwork after Ming Du Good Year Leisure & Business Club.
第六届中国国际美食旅游节组委会和四川省饭店与餐饮娱乐行业协会共同授予成都索菲特万达大饭店“最佳婚宴主题酒店”。
Sofitel Wanda Chengdu won "2009 Best Wedding Theme Hotel" award, issued by The 6th China International Food & Tour Festival Committee and Sichuan Hospitality & Entertainment Industry Association.
公园的东北角有一条 300米长的国际街，这条具有欧美建筑风格的国际 街集餐饮、购物和娱乐于一体。
Located in the northeastern corner lies the 300-meter-long International Street with its European and American architectural encompassing services of catering, shopping and amusement.
它是一个具有餐饮、娱乐、会展服务等多种功能的大型商业、交通综合体，也是园区内规模最大的单体建筑。
It is a large, integrated commercial and traffic complex, providing catering, entertainment and exhibition services. It is also the largest single building of the Expo.
这个区域包括过道，餐饮和娱乐区，邮箱，储藏区和花园。
This includes walkways, areas used for recreation, play, eating or entertainment, the mailbox, storage areas and gardens.
厨房和餐厅位置完美，适合现代娱乐及家庭餐饮。
The Kitchen and dining Room are perfectly situated for modern entertaining and family dining.
或者也许你过度餐饮、休闲娱乐，因为你害怕你的朋友会抛弃你，如果你无法跟上。
Or perhaps you overspend on restaurants and entertainment because you are afraid your friends will abandon you if you can't keep up.
虽然这里仍不尽完美，但是却拥有很多餐饮和购物的娱乐场所，以及一些非常酷的刺青店(如果你真的很入流的话)。
It's still a little rough around the edges, but with a variety of fun places to eat, drink and shop, and (if you're really getting into the scene) some very cool tattoo parlors.
不远处的法国市街是城市的原点，地势远远高于警戒线。那里作为高级住宅、餐饮和娱乐区已恢复稳定。
Not far away, the French Quarter, the city's original home, is built largely above flood lines and has steadily returned to life as a choice residential, dining, and entertainment district.
这辑视频所讨论的其它主题包括：商务旅行和家庭旅游。它们的主题由“空间”、“时间”、“娱乐”和“餐饮”等组成。
The subjects discussed in those videos and the others include business travel, family travel and topics that are organized by subjects: “space, ” “time, ” “play” and “treat.”
威基基公园酒店提供附近的火奴鲁鲁景点，以及购物，餐饮，娱乐。
Waikiki Parc Hotel offers nearby Honolulu attractions, as well as shopping, dining, and entertainment.
集生态旅游、特色餐饮、娱乐、住宿为一体的商务酒店，为丝路经济带上商贸往来、旅游观光增添一抹亮丽的风景。
Set Eco-tourism, specialty catering, entertainment, accommodation in one, the business hotel, will add a beautiful scenery for business communication, tour and sightseeing on the Silk Road.
餐饮、娱乐、大型会议室：是您举行各类会议、培训活动的理想场地。
Dining, entertainment, large meeting room: you hold various meetings, training activities, an ideal venue.
不管你的利益或者你一年的时间来规划城市剑桥杰出阵列夜生活、餐饮、娱乐、观光选择。
Regardless of your interests or the time of year you are planning to visit the city, Cambridge an outstanding array of nightlife, dining, entertainment, and sightseeing options.
是集住宿、餐饮、娱乐、健身、会议、信息中介、商品经营为一体的服务行业。
Is a set of accommodation, catering, entertainment, fitness, conferences, information intermediaries, commodity operating as one of the service sector.
深入采用于家庭、商务、办公、餐饮、娱乐、洗浴核心、展会、宾馆饭馆、渡轮、旅行、火车、民航等楞场采用。
Widely used in household, business, office, dining, entertainment, bath center, exhibition, hotels, restaurants, ships, tourism, train, air and other site users.
镇区有国家级儿童文化园、餐饮、娱乐、住宿为一体的文体中心，一级甲等医院、中、小学等。
Township has a national cultural park for children, catering, entertainment, accommodation style into one center, one-level hospitals, primary and secondary schools and so on.
商店和餐馆提供的产品和服务，与他们自身的特点，使其成为一个理想的地方，整合了购物，餐饮，娱乐及观光旅游。
Shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.
酒店格调高雅，设施一流，集住房、餐饮、娱乐、休闲、商务功能为一体。
Hotel style, elegance, first-class facilities, set housing, food, entertainment, Leisure and business functions as one.
应用推荐