用餐时，女孩父亲找了一张离门口最远的餐桌，他在昏暗的灯光下看了长凳一眼，坐下前擦了擦凳上的油腻。
At the diner, the girl's father chose a table in the corner farthest from the entrance, and in the dim light he squinted at the bench, wiping off some grease before he sat down.
它有六个餐凳，一个发光的餐灯，以及一个圆形餐桌组成。
The central part is a cylinder light and six chairs crowed around the table.
画面中放置静物的餐桌、藤椅与小椅凳，均以舒适的方式呈现，不难体会到作者对此画场景安排的用心，亦让此作散发著浓浓的装饰性。
The viewer may sense the effort in which the painter has put from the arrangement of the table setting, the wicker chair and the small bench, which brings a strong decorative taste to the painting.
画面中放置静物的餐桌、藤椅与小椅凳，均以舒适的方式呈现，不难体会到作者对此画场景安排的用心，亦让此作散发著浓浓的装饰性。
The viewer may sense the effort in which the painter has put from the arrangement of the table setting, the wicker chair and the small bench, which brings a strong decorative taste to the painting.
应用推荐