人们反对食用狗肉,因为狗是我们人类的朋友。
People are against eating dog meat, because dogs are our human friends.
在一些国家,人们一般不会选择食用一些动物群体,如狗。
In some countries, people don't always choose some animal groups, such as dogs, for food.
食用自己的狗是不人道的吗?
根据近期将出台的《反虐待动物法(意见稿)》,食用猫、狗者将被处以5000元以下罚款,并处15日以下拘留,单位和组织将被处以1万元以上50万元以下罚款。
A draft animal-abuse law says individuals will be fined up to RMB5000 and sentenced to detention within 15 days if they eat dog or cat meat.
猫狗等动物可以应食用病死鸟类而感染该病,但哺乳动物是否会将该病毒传染给鸟类则不明确。
Animals such as cats, dogs and possibly other mammals can also become infected by eating infected dead birds; however, it is not yet known whether mammals can pass the virus back to live birds.
未食用大豆类食品的宠物狗的主要依赖谷类(燕麦、大米、面包、意大利面)、豆荚(鹰嘴豆、兵豆、马豆和豆子)、蔬菜、土豆和葵花籽。
Dogs who did not eat soy products relied heavily on grains (oats, rice, bread, and pasta), legumes (chick peas, lentils, split peas, and beans), vegetables, potatoes, and sunflower seeds.
很多被卖作食用的猫和狗是专门在农场中饲养的。
Many of the dogs and cats sold for meat are specially raised on farms.
带着些许期盼,他们表示可能“非法”一词意味着还有合法的方式对猫狗进行宰杀以满足食用的需求。
Perhaps, they suggest hopefully, the word “illegal” could be taken to mean that there might still be a legal way of killing cats and dogs for the table.
26只一生中90%的时间食用纯素或素食的宠物狗中,22(84.6%)的健康状况为“好到极好”。
Of the 26 dogs who had been vegan or vegetarian for 90% of their lives, 22 (84.6%) were in good to excellent health.
65只一生中75%的时间食用纯素或素食的宠物狗中,53(81.5%)的健康状况为“好到极好”。
Of the 65 dogs who had been vegan or vegetarian for 75% of their lives, 53 (81.5%) were in good to excellent health.
142只一生中50%的时间食用纯素或素食的宠物狗中,120(84.5%)的健康状况为“好到极好”。
Of the 142 dogs who had been vegan or vegetarian for 50% of their lives, 120 (84.5%) were in good to excellent health.
食用纯素3.5年以上的宠物狗无耳部感染问题。
No dog who had been vegan for more than 3.5 years had an ear infection.
从另一个方面来说,如果你是一个美国穷鬼,或者你生活在巴西,你更容易认为食用宠物狗是不人道的。
On the other hand, if you're a poor US citizen, or you live in Brazil, you're much more likely to moralise and think the dog-chompers should be stopped in their tracks.
患有扩张型心肌病的宠物狗至少食用纯素4年。
All dogs with dilated cardiomyopathy had been vegan for at least four years.
食用纯素或素食的时间越长,宠物狗的整体健康状况为“好到极好”的机率也就越大;
the longer a dog remains on a vegetarian or vegan diet, the greater the likelihood of overall good to excellent health;
食用纯素4年以上的宠物狗无眼部感染问题。
No dog who had been vegan for more than four years had an eye infection.
专门饲养的供食用的狗,我们是可以吃的。
食用纯素4年以上或食用素食5.2年以上的宠物狗无感染问题。
No dog who had been vegan for more than four years or vegetarian for more than 5.2 years contracted infections.
患有心脏问题的宠物狗至少食用纯素4年或食用素食10年。
All dogs who had heart disease had been vegan for at least four years or vegetarian for at least 10 years.
食用素食4年以上的宠物狗无尿路感染问题。
No dog who had been vegetarian for more than four years had a urinary tract infection.
猪肉是台湾民众的主食肉类,牛肉和羊肉的食用较少,所以民众常喂食狗儿白煮猪肉。
Pork is the main meat kind for people in Taiwan, vice versa; beef and mutton are less for eat. Therefore, people usually feed the dog somewhat pork which cooking by water without add any sauce.
猪肉是台湾民众的主食肉类,牛肉和羊肉的食用较少,所以民众常喂食狗儿白煮猪肉。
Pork is the main meat kind for people in Taiwan, vice versa; beef and mutton are less for eat. Therefore, people usually feed the dog somewhat pork which cooking by water without add any sauce.
应用推荐