现在旅行的重点从购物转移到享用食物和欣赏风景。
Nowadays the priority for travelling is shifted from shopping to food and scenery.
法国以其精美的艺术、美味的食物和浪漫的风景而闻名。
France is well known for its fine art, tasty food and romantic scenery.
尼泊尔太美妙了——食物,人民,风景,所有一切。
Nepal has been fantastic - the food, the people, the scenery, everything about it.
CarlWarner靠他出色的完全靠食物创作的写实风景照攀登本榜单的头名。
Carl Warner gets the top spot on this list for his brilliantly realistic photographs of landscapes, which are created entirely from food.
也许是因为每天早上在他教会外面排队领取食物的队伍成为了城市摩天大楼间的一道风景,他仍然感到一丝担忧。
Perhaps because the queues for food begin early every morning outside his church and are as much part of the urban landscape as the skyscrapers, he remains a little sceptical.
我想念家乡的一切---风景、食物、甚至夏日的炎热。
I miss-everything in my hometown-scenery, food and even the hot summer.
他们错过了很多美好的时刻,没有好好用心享受美味的食物和欣赏美丽的风景。
They have missed the beautiful moments, they haven't enjoyed the delicious food and they haven't appreciated the beautiful scenery with their hearts.
他把狗狗带出出去闲逛,看看风景,然后给他做了美味的食物。
He held the dog to hang around and saw the scenery and then made the delicious food.
我家乡的风景很美,有很多你从未吃过的好吃的食物。
The scenery in my hometown is beautiful and there are many delicious food that you have never had before.
大风景,好食物和好玩的人!
有些日历是关于食物,有些是关于世界风景的。
There are calenders about food and beautiful places of the world .
我们一边欣赏着郊外的风景,一边吃着鲜美的食物,快乐极了。
We ate delicious food while we admired the scenery of the countryside.
让我们知道世界上有不同的人、地方、食物、衣著、风俗和令人惊叹的风景。
It allows us to appreciate the different people, places, food, clothing, culture and breathtaking sceneries in the world.
观众不仅能够感觉到攀登喜玛朗雅山的每一步,还能感觉到寒冷,劳累,品尝到食物,闻到味道,感受到山上的风景以及自然界的声音。
Not only is every step of climbing Mount Qomolangma felt by the viewer, but also the cold, the tiredness, the food, the smells, the sights and the sounds of the mountain can all be experienced.
观众不仅能够感觉到攀登喜玛朗雅山的每一步,还能感觉到寒冷,劳累,品尝到食物,闻到味道,感受到山上的风景以 …
Not only is every step of climbing Mount Qomolangma felt by the viewer but also the cold the tiredness the food the smells the sights and the sounds of the mountain can all be experienced.
萨尔茨堡不仅仅是一个迷人的旅游景区,它还充满活力四射的当地人、美丽的风景、美味的食物,以及你在每一个地方都会听见的音乐。
Salzburg is more than just a charming tourist sight; it is the vitality of the people, the beauty of the landscape, the great food, and the music you hear from every 27 quarter.
水下风景图片美术馆。暗礁扮演一个无价的角色在海洋生态系统,怀著对许许多多的海洋生物的物种依靠它们给食物,庇护所,和保护。
Reefs play an invaluable role in the marine ecosystem, harboring hundreds of species of marine life that rely on them for food, shelter, and protection.
我们可以重新享受清新的空气、健康的食物和美丽的风景。
We can enjoy clear air, health food and beautiful scenes again.
我们可以重新享受清新的空气、健康的食物和美丽的风景。
We can enjoy clear air, health food and beautiful scenes again.
应用推荐