杂货店里有很多相当不错的食物。
但是杂货店里有很多相当不错的食物。
调研人员建议，杂货店应该把还可以吃的食物捐赠给流浪者收容所，而不是直接扔掉。
The researchers suggest that grocery stores should donate any food that is still okay to eat to homeless shelters, instead of throwing it away.
在杂货店，一名16岁的少年请求一位陌生人给他和他的母亲买一些食物。作为交换，他帮陌生人把买的东西搬到他的车上。
A 16-year-old asked a stranger at a grocery store to buy him and his mother some food in exchange for carrying the man's groceries to his car.
人们和杂货店可以给他们额外的食物，他们可以把食物给那些需要的人。
People and grocery stores can give extra food to them and they can give the food to those in need.
用现金来购买食物，无论你是在杂货店还是在小餐馆里。
Pay cash for food, whether you're at the grocery store or in a restaurant.
《消费者研究期刊》的一项研究发现，在杂货店用现金代替信用卡进行支付会使消费更加谨慎，有利于消费者做出更加健康的食物选择。
Paying with cash instead of plastic at the grocery store leads to more careful spending and healthier food choices, a study in the Journal of Consumer Research finds.
如果你在面包商店附近居住，或者您的食品杂货店做事，检查昨天的面包和面包店的食物单。
If you live near a bread store, or your grocery store does it, check out the day-old bread and bakery items.
不用说，我们都能看到更多农夫市场和社区消费合作社，杂货店都主要卖当地被种植出来的食物。
On a similar note, we're likely to see more farmers markets and community co-ops, as well as more locally grown foods in mainstream grocery stores.
这家食品杂货店的食物很新鲜。
还有，在家里制备婴儿食物的花费仅仅是从杂货店购买现成的价格的一小部分。
More over, the baby food that is prepared at home costs nearly a fraction of the price of that purchased readymade from the grocery.
厨房的桌子上堆着个人和小公司的捐赠品——从面包店来的蛋糕，从杂货店来的面包，从高中的食物捐助活动中来的罐头。
The kitchen table was piled with donations from individuals and small businesses - cakes from a bakery, bread from a grocery store, cans from high school canned food drives [2].
我们已经被告知可以在那儿买一些食物储备，于是我们在一家食品杂货店停下来，但是这家店让人觉得少了些什么。
We had been told that we could buy provisions there, and we ended up in a grocery store that felt somewhat bereft.
然而，杂货店的食物就不需交销售税，除非是已经做好可以吃的食物(像餐馆、超市、熟食店的)。
However, they don't pay sales tax on food at the grocery store, unless the food they buy is prepared and ready to eat at a restaurant, a supermarket or deli.
在杂货店很容易买到并且方便与其他食物搭配，西兰花可以说是最基本的免疫力增强食物。
Easy to find at the grocery store and incorporate into meals, broccoli is an immune-boosting basic. One study reported a chemical in broccoli helped stimulate the immune systems of mice.
美国人通常会在大型的杂货店购买食物，近些年，露天的集市又有了抬头复苏的趋势。
Americans normally shop for food at large grocery stores, but open-air markets have made a comeback in recent years.
这个方法不直接提供食物，而是在病人的杂货店里用自动连接提高信用贷款。
The system would not supply food directly, but would instead top up credit at the patient's grocer using an automatic link.
生的食物从杂货店，特别是肉类，家禽，蛋，海鲜，含有微生物，所有的事情。
Raw foods from the grocery store, especially meats, poultry, eggs, and seafood, contain microbes, as all things do.
英语中所说的杂货店主要从事食物零售。
A grocery store is a store established primarily for the retailing of food.
食物制造商实际“购买”架子空间和位置在杂货店。
Food manufacturers actually "buy" shelf space and position at grocery stores.
在杂货店里的每一件食物都有一个标签。
“人们在胁迫下可能会失去自己的语言技能，”她说，“这与到银行做笔交易或去杂货店买食物的情况不同。”
"When people are under duress, they may lose their language skills," she said. "It's not like going to the bank and making a banking transaction or going to the grocery store and buying food."
随着食物物价的上涨，以致有很多人都在杂货店的过道上埋怨，就如4.5美元一加仑牛奶。
With all the talk about rising food costs, many of us find ourselves in the grocery aisles complaining about paying $4.50 for a gallon of milk.
这些可以去的地方有便利店和大型连锁杂货店，许多店都有自己的面包房，提供新鲜的烘焙食物和甜点。
Those other choices include convenience stores and big chain grocery stores. Many of them have their own bakery inside the store, to provide fresh baked goods and confectionery items under one roof.
有机食品真的比杂货店里的一般食物更有益健康？
Is organic food better for you than the standard fare in grocery stores?
去食品杂货店购买你锻炼肌肉所需的食物。
Shop . Go to the grocery store, get the food you need to build muscle.
在毛伊岛，去ManaFoods杂货店多囤点健康食物，开车行驶在景色优美的哈纳之路上，你会沉浸于一路的瀑布和泳池。
Load up on healthy food at ManaFoods groceries in Mauis. Drive the scenic road to Hana and indulge in the waterfalls and swimming pools on the way.
在毛伊岛，去ManaFoods杂货店多囤点健康食物，开车行驶在景色优美的哈纳之路上，你会沉浸于一路的瀑布和泳池。
Load up on healthy food at ManaFoods groceries in Mauis. Drive the scenic road to Hana and indulge in the waterfalls and swimming pools on the way.
应用推荐