国外的中国烹饪与中国的西方食物的融合标志着中国变得越来越发达,并逐渐融入到国际社会之中。
The mixing of Chinese cuisine abroad and Western food here in China is a sign that China is becoming more developed and integrated into the community of nations.
CNN报道,发表在个性与社会心理学通报的一项研究显示,用非优势手进食有助于减少食物的摄入。
Research published in the Personality and Social Psychology Bulletin shows that eating with your non-dominant hand can help you to decrease the amount of food you consume, CNN reported.
课程所讲授的话题包括:口味偏好、厌食、对饥饿与饱足感的调节、食物是种安慰和友谊、社会仪式饮食、食品问题的社会规范原因。
Topics include taste preferences, food aversions, the regulation of hunger and satiety, food as comfort and friendship, eating as social ritual, and social norms of blame for food problems.
食物是保持一个社会基本结构的牢固纽带,同时也是保证一个地区的居民与该地区文化之间强烈联系的纽带。
Food is the indestructible bond that holds the social fabric together. It is also one of the last strong bonds of community and culture.
社会是由两大阶级构成的:拥有食物多于食欲者与拥有食欲多于食物者。
Society is composed of two great classes: those who have more dinners than appetite, and those who have more appetite than dinners.
社会是由两大阶级构成的:拥有食物多于食欲者与拥有食欲多于食物者。
Society is composed of two great classes: those who have more dinners than appetite, and those who have more appetite than dinners.
应用推荐