蚯蚓取食时丢弃了较细的颗粒。
当你购买零食时，会否特别留意其产地？
When you make purchases on the snacks, do you consciously check where the snacks are made?
取食时不要站起来。拿不到的食物请别人传递。
Don't stand up when trying to get food. You can ask others to pass the food to you.
因此下次你要吃零食时，想一想，要选营养丰富的哦！
每当你吃含糖的零食时，一些酸性物质都会损害你的牙齿。
Damaging acids form in your mouth every time you eat a sugary snack.
白天当我感觉饥饿想吃些零食时，我会吃一些坚果或水果。
During the day if I am hungry and want a snack I might grab some nuts or fruit.
让你的孩子在吃饭和吃零食时看电视就会增加他看电视的时间。
Allowing your child to eat or snack in front of the TV increases his or her screen time.
红眼病是接触传染的，雀类嘴碰嘴抢食时就很容易相互传染。
The disease is quite contagious and can be passed from one finch to another while dining beak-to-beak.
其中一个问：“我想知道它们在那上面找不着食时吃什么呢？”
One of them asked:" I wonder what they eat when they can't find food on the bird table?"
你嚼零食时总是发出很响的声音，害得我连电影都看不成了！
When you eat them you're so bloody noisy I can't hear the film!
既不会失去油炸方便面的美味，同时还可保证面饼泡食时的口感最好。
Neither loss of Fried noodle dishes, but can also ensure that bread tastes best when fresh foam.
雌蝇在豆苗之真叶与复叶上产卵或取食时，均对豆苗之真叶具显著偏好性。
Females had a significant preference for laying their eggs and feeding on primary leaf to trifoliate leaf of field bean.
添加辅食时，可以先喂些奶，让宝宝不至太饿，这样会有助于宝宝接受辅食。
When you are introducing solids, it sometimes help to breastfeed for a short time first so that your baby is not too hungry.
本文介绍了食时天线功率方向图改正因子K的计算方法，并对其结果进行了讨论。
A method of calculation of the correct factor K for antenna power pattern at eclipse is presented in this paper, and it's result is also discussed.
如一些海蜇以许多含色素较高的幼体甲壳类为食时；在色彩上通常是粉红色到紫色。
For instance, some jellyfish, when feeding on a lot of larval crustaceans that are high in certain pigments, are usually pink to purple in color.
当大家一起从公共的碗里取食时，就吃离你最近的那部分吧，不要贪婪地把手伸向饭碗中央。
And when partaking from a communal bowl, stick to a portion that's closest to you. Do not get greedy and plunge your hand into the center.
当大家一起从公共的碗里取食时，就吃离你最近的那部分吧，不要贪婪地把手伸向饭碗中央。
And when partaking from a communal bowl, stick to a portion that? S closest to you. Do not get greedy and plunge your hand into the center.
当大家一起从公共的碗里取食时，就吃离你最近的那部分吧，不要贪婪地把手伸向饭碗中央。
And when partaking from a communal bowl, stick to a portion thats closest to you. Do not get greedy and plunge your hand into the center.
与机械损伤相比，昆虫取食时口腔分泌物中的活性物质以及昆虫的连续损伤是造成该差异的主要原因。
The active components in the mouth secretions of insect and continuous injury of insect on leaves were the main causes.
好吧，当然除了个别时候，当我十分需要一个方便制作、能在赶路时吃的快餐零食时，那么我就会烤一张全麦袋饼吃。
Well, except that sometimes, when I really need a quick, fast snack that I can eat on the run, I toast a whole-wheat pita pocket and eat that.
购买包装好的零食时，最好查看并比较一下营养标签，尤其是热量、脂肪和糖类的含量，因为一些营养说明可能会误导我们。
It would be wise to read and compare the nutritional labels when purchasing prepackaged snacks, especially the energy, fat and sugar content, because some nutrition claims may be misleading.
如果你本来摆在家里当点心的是洋芋片以及糖果 那把洋芋片跟糖果换成水果及核果类的点心 然后在想吃零食时改成拿水果及核果。
If you had chips and candy at home to snack on thenhave fruits and nuts to snack on when you feel the cravings.
斯坎农也说，家长同时也应了解宝宝可以接受辅食时的信号，比如能够坐直，能够咬下叉子递过来的食物，当食物喂到嘴边时不会紧闭着嘴巴。
Parents should also know the signs that their child is ready for solid food, like sitting up, being able to take food off a fork and not closing the mouth when food is offered, Dr. Scanlon said.
某些海鸟在每年春季迁徙到北方繁殖地时，以这些鸟蛋为食。
Certain shorebirds depend on these eggs for food during their annual spring migration to their northern breeding grounds.
大多数人在报告卡路里摄入量时没有将零食包括在内。
Most people did not include snacks when reporting their calorie intake.
他发现，当掠食者的威胁逼近时，强侧化个体的进食速度是弱侧化个体的两倍。
He found that strongty-lateralised individuals were able to feed twice as fast as wealdy-lateralised ones when there was a threat of a predator looming above them.
他发现，当掠食者的威胁逼近时，强侧化个体的进食速度是弱侧化个体的两倍。
He found that strongty-lateralised individuals were able to feed twice as fast as wealdy-lateralised ones when there was a threat of a predator looming above them.
应用推荐