越南正遭受食品短缺之苦。
反过来，这必然意味着消费者要支付更多的食品杂货账单。而在那些食品短缺问题已经关乎生死存亡的国家，这也会导致数百万人将面临更大的困难。
This, in turn, inevitably means bigger grocery bills for consumers, and greater hardship for the millions in countries where food shortages are a matter of life and death.
索马里饥荒：高额赋税加剧食品短缺
毕竟没人希望自己的国家遭遇食品短缺。
No one, after all, wants his country to be left short of affordable food.
b食品短缺可能会影响超过1亿的人口。
十年来，津巴布韦经历了长期的食品短缺。
Zimbabwe has experienced a decade of chronic food shortages.
不朽之人的抵押可以作为解决食品短缺的捷径。
The immortal man's mortgage can be a shortcut to resolve the food shortage.
价格上涨导致了食品短缺和社会动荡。
Rising prices have been blamed for food shortages and social unrest.
食品短缺报道后，人们开始贮备食品。
People started to stock up when a shortage of food was reported.
十年来，辛巴威经历了长期的食品短缺。
Zimbabwe has experienced a decade of chronic food shortages.
因为食品短缺，几百万人面临生命危险。
外援人员表示食品短缺造成“高死亡率”。
Foreign aid specialists say that the food shortages are "going in the direction of high mortality".
人口增加导致食品短缺。
更重要的是很多人都是世界上严重的食品短缺。
更重要的是，很多人都是世界上严重的食品短缺。
不朽之人的抵押可以作为解决食品短缺的捷径。 。
Thee immortal man's mortgage can be a shortcut to resolve the food shortage.
在接下来的几个星期，芝加哥经历了近代史上最严重的食品短缺。
In the weeks that followed, Chicago experienced one of the worst food shortages in recent history.
报告的作者们警告说，热浪、洪水和全球食品短缺也会影响英国。
The impact of heatwaves, flooding and global food shortages will be felt in Britain too, the authors warned.
在非洲，严重的干旱及其所导致的食品短缺威胁着数百万人的生命。
Severe drought in Africa and resulting food shortages threaten the lives of millions.
瑞典人已经被物资贫乏的冬天所削弱，而现在正处于严重的食品短缺。
The Swedes were weakened by the privations of the winter and were desperately short of food.
那里有数以百万计的人需要紧急食品援助来对抗严峻的食品短缺问题。
This has left millions of people needing emergency food assistance to combat severe food shortages.
官方立即指出食品短缺出现的原因部分是由于为委内瑞拉人现在消费得更多。
Officials rightly point out that the shortages arise partly because Venezuelans are consuming more.
然而，农业的发明并未永久地使人类摆脱对食品短缺和饥荒的恐惧。
The invention of agriculture, however, did not permanently emancipate man from the fear of food shortages, hunger and famine.
本次会议被认为是一次关于食品短缺、气候变化和能源的紧急会议。
It was supposed to be an emergency conference on food shortages, climate change and energy.
因此，不仅是普通大众，还有这些刚刚逃离家园的人都面临严峻的食品短缺问题。
So, you have a compounded problem of the ordinary population with an additional population of newly displaced people facing these severe food shortages.
他们担心人类不久会用完石油、发生食品短缺！但有些人则持乐观的看法。
They are afraid that the world will soon runout of oil and run short of food.
他们担心人类不久会用完石油、发生食品短缺！但有些人则持乐观的看法。
They are afraid that the world will soon runout of oil and run short of food.
应用推荐