电子商务的世界是一个飞速变化的环境。
在当今飞速变化的全球，万事都在变化。
今天你们看到我极有可能称为我们周围世界飞速变化的一个例子。
That it is possible for you to see me today is just another example of the speed at which things are changing all around us.
这些课程不是最终答案而是一个向导， 一个在这个不确定和飞速变化的世界中帮助你和你的孩子积累财富的向导。
The lessons are not meant to be answers but guideposts. Guideposts that will assist you and your children to grow wealthier no matter what happens in a world of increasing change and uncertainty.
杨澜评论道，今天的中国人要看他们也许在自己的生活中经历过的那样的事情的节目，如怎样适应飞速变化的社会。
Chinese people today, Yang Lan notes, want to watch shows that deal with problems they may experience in their own life, such as how to fit in the fast-changing society.
然而令人惊奇的是，黄哲伦这位美籍华人剧作家极其出色地捕捉了飞速变化的中国以及转变中的全球秩序的种种微妙之处。
But what is surprising is just how well Mr Hwang, a Chinese-American playwright, manages to capture the nuances of rapidly changing China and a shifting global order.
很高兴有机会为贵校系列经济研讨会举行开幕式，因为我认为，教育界在经济飞速变化的当今时代，起着至关重要的作用。
I welcome the opportunity to inaugurate your economic seminar series because I believe that the education community has a crucial role to play in the current era of rapid economic change.
互联网的出现及飞速发展使IT业的各个领域发生了深刻的变化，它必然引发一些新技术的出现。
The Internet appearance and the rapid development caused each domain to it industry have the deep transformation, it initiated some new technical inevitably the appearance.
尽管美国受到国内争论的限制，但是，拉丁美中正在飞速发生变化。
While the United States is constrained by domestic wrangles, Latin America is changing fast.
随着顾客口味的改变以及业内规则变化，即便最糟糕的零售巨兽也飞速发展起来。
SHIFTING consumer tastes and changing regulations have forced even the clumsiest of retail behemoths to be more fleet-footed.
随着网络和多媒体技术的飞速发展，视觉传达设计艺术将有更大的变化和进步。
Following the Internet and multimedia technology rapid advances, Visual Communication Design will have a larger change and progress.
那么生命中这个让变化突然间从飞速变得缓慢的神奇转折点应该叫什么呢？
But what is the name of this magical point in life where change suddenly goes from a gallop to a crawl?
中国在与外界保持联系的同时，在各个方面迸发出令人眼花缭乱的飞速变化。
China both outside tie, and bursting every which way in a bewildering rush of transformation.
近十几年来，由于电子技术的飞速发展，印前工业的面貌也日新月异，发生了很大的变化。
During last decade, great changes have taken place in the BR Printing Industry owing to the rapid development of electronic techniques.
信息技术的飞速发展对现代数学教育产生了深刻的影响，使得数学教学面貌发生了前所未有的变化。
The information flies technically to develop to bring about deep influence on modern mathematics education soon, making mathematics teaching feature take place the unprecedented variety.
是的，但从来没有如此飞速的变化。
但这种变化也表面了中国的经济在飞速发展，他补充道。
But the shift also reflects China's booming economy, he added.
随着技术的飞速发展，人工智能可能是一把双刃剑。科学家提醒人们，必须做更多努力去适应迅速变化的时代。
As the technology is racing ahead, artificial intelligence may bring both good and bad things. And scientists warn that we have to do more to adjust to changing times.
多媒体技术和计算机网络技术的飞速发展，为我们的生活环境带来了很大的变化。
Multimedia technology and the rapid development of computer network technology for our living environment is a big change.
现代电视的飞速推广给电影业带来了很大的变化。
More recently the rapid spread of television has brought a great change.
随着信息技术的飞速发展，高校图书馆的信息资源建设及客观环境发生了显著的变化。
There are the remarkable changes in the information resources construction and objective environment in the academic library along with information technology developments.
随着计算机通讯技术和网络技术的飞速发展，用户面对的信息环境和获取信息的途径都发生了很大变化。
With the rapid development of the computer communication technology and the network technology, the users face great changes in the information environment and the ways of getting information.
随着经济社会的飞速发展，大城市的农业在表现形态和功能内涵上都发生了根本性的变化。
With the rapid development of economy society, there appear essential changes on the exhibition form and the function intension of agriculture in big cities.
我在上海快一年了，在这一年里，我见证了上海的飞速变化，也非常高兴地看到新西兰和中国的关系越来越紧密。
I have been in Shanghai for almost one year. This year I witness the rapid changes here in Shanghai and I am glad to see the closer relationship between New Zealand and China.
证券业的飞速发展，券商和股民需求的不断变化，导致证券交易平台随之不断改进。
Stock exchange platform is accordingly improved due to the rapid development of stock industry and the various demand of stock markets and shareholders.
对于那些处于飞速变化环境中的项目而言，我们需要重新检视有关的软件开发实践以及与之对应的有关假定。
For projects that must be managed in high-speed, high-change environments, we need to reexamine software development practices and the assumptions behind them.
对于那些处于飞速变化环境中的项目而言，我们需要重新检视有关的软件开发实践以及与之对应的有关假定。
For projects that must be managed in high-speed, high-change environments, we need to reexamine software development practices and the assumptions behind them.
应用推荐