它们将这些垃圾场作为冬季的进食地点，而非飞行数千英里去寻找食物。
Instead of flying thousands of miles in search of food, they make the waste sites their winter feeding grounds.
鸟类在长途迁徙飞行之前，会用大量的食物喂肥自己。
Birds will fatten themselves with heavy feeding in advance of a long migrational flight.
管鼻鹱在海面上飞行大约400公里寻找食物。
The fulmars travel some 400 kilometers over the sea to find food.
你可以让一架飞机飞行，你也可以打死一只停在你家食物上的“苍蝇”。
You can "fly" an airplane or you can hit a "fly" that is on your food in your house.
当地的海鸥会贪婪地扑向这些施舍的食物，而燕鸥会继续飞行。
While local gulls will dive voraciously for such handouts, the tern flies on.
经过长途飞行的候鸟看见这样的地方就像是标志食物所在的灯塔，所以在这些地方能够看到很多春季鸟类。
Migrating birds seek out those same spaces as beacons of food after their long journeys, and it is there that many spring birds can be seen.
行军蚁为集群式的微型空中飞行器网络的研发提供了思路，因为它们在从巢穴到食物来源地间的道路上释放并留存信息素。
Army ants were used as inspiration for SMAVNET, since they lay and maintain pheromone paths leading from their nests to food sources.
因此，在9点15分，6名乘务员身着考究的飞行制服(没有任何军衔或者绶带装饰)就开始将盒子和冷却器里的食物装载到一个货车上，然后装上波音757飞机。
So at 9:15, the six, in their dressy flying uniforms unadorned by rank or ribbons, started loading the food, in boxes and coolers, into a van, and then onto the 757.
因为那些小燕子太小了，还不会飞行，只得靠父母到外面去找食物回来喂它们。
Because those who swallow too small, will not fly, had to rely on their parents to feed them back out to look for food.
对于再水合饮料（如长途飞行后或有食物中毒后），把鲜榨芹菜汁和椰子水混合，这也是高电解质的。
For a super re-hydrating drink (e. g. after a long flight or after having food poisoning), mix freshly pressed celery juice with coconut water, which is also high in electrolytes.
一度使救援直升机无法飞行的大雨现在才慢慢变小，军用直升机可以向边远山区的幸存者空投食物和药品。
The driving rain that halted helicopter flights until now has eased, allowing military helicopters to drop food and medicine to survivors in remote mountain villages.
通常这些都是飞行的虫子，极其短暂的生命，但是在那个时期它们在食物链里服务了一个目的。
Often these are minute flying insects that are extremely short-lived, but during that time they serve a purpose in the food chain.
但是一些最近的研究发现，鸟类使用嗅觉帮助它们寻找食物，和其它鸟类交流，甚至使用嗅觉在飞行中定位。
But several recent studies show that birds use smell to help them forage for food, communicate with other birds, and even Orient themselves in flight.
蝙蝠在夜间飞行，以昆虫和水果为食物。
我们演示了如何制造能量单元来同时带给你们能源、飞行、食物和物质。
We show you how to build units that give you energy, motion, food, material, motion simultaneously in the same system.
这艘无人驾驶飞行器由加州SpaceX建造，本要携带重达一吨的食物和设备运送至太空站。
The unmanned craft made by the Californian company SpaceX was due to carry half a tonne of food and equipment to the space station.
这艘无人驾驶飞行器由加州SpaceX建造，本要携带重达一吨的食物和设备运送至太空站。
The unmanned craft made by the Californian company SpaceX was due to carry half a tonne of food and equipment to the space station.
应用推荐