第一架C919飞机可搭载168名乘客，飞行距离为4075至5555公里。
The first C919 aircraft can carry 168 passengers and is able to fly a distance between 4,075 and 5, 555 kilometers.
合适的升阻比会使飞行距离增大。
The right lift-to-drag ratio will make flight distance increased.
铝合金线杯，启动更快，饵飞行距离更长。
Free-Floating perforated aluminum spool starts faster, spins longer.
他们也发现了蜜蜂最大飞行距离为3.2公里。
They also found out that bees fly a maximum distance of 3.2 kilometres.
这只鸟看起来笨笨地，牠的飞行技术不佳飞行距离也不长。
It looks silly. Its flying range is limit and skill is so-so.
距离计算器措施直线飞行距离（ “为乌鸦苍蝇” ）之间的分。
The distance calculator measures the straight line flight distance ("as the crow flies") between points.
他们还计算出了，蜜蜂从蜂箱到喂食处的最大飞行距离为3.2公里。
They also found out that bees fly a maximum distance of 3.2 kilometres between their hive and a feeding place.
计算结果表明，粒子初始温度、半径不同，粒子参数随飞行距离的变化也不同。
The results show that the change is different with the initial parameters of the particles.
二次雷达系统同时具有能识别我方目标的飞行高度、飞行距离和方位等信息的功能。
The secondary radar systems also fulfill the task of identify some information of the friend target about the aviation altitude, the aviation distance and the aviation azimuth.
“支线航空运输”是指飞行距离600公里以下或在省、市（自治区）行政区划以内的运输飞行。
The regional air transportation refers to the air transportation within the radius of 600km or within the provincial or urban administrative district.
针对于中制导发动机关机后具有较长被动飞行距离的拦截问题，两飞行器间的重力差必须合理考虑。
For long-range targeting applications with significant ballistic coasting after burnout, the difference between the gravitational accelerations must be taken account.
此外，我的朋友们总是无法想象，为什么从泰国首都仅仅3小时的飞行距离，他们就能到达滑雪胜地。
In addition, my friends ever could not imaging how can they reach ski resort only 3 hours away from the capital of Thailand.
彼得▪利萨曼以前是加州理工学院和南加州大学的航空专家，他认为由25只鸟组成的队伍会将飞行距离提升71%。
Peter Lissaman, an aeronautics expert who was for merly at Caltech and the University of Southern Cali for nia, has suggested that a for mation of 25 birds might enjoy a range increase of 71%.
我开始跟她解释飞行距离和护照的信息，她就打断我，说：“我不想让你看起来挺笨的，不过开普敦在马萨诸塞州啊。”
I started to explain the length of the flight and the passport information when she interrupted me with "I'm not trying to make you look stupid, but Capetown is in Massachusetts."
对一个飞行距离超长的航班来说，起飞时所装有的燃料中有一半之所以需要是因为载这么多乘客按规定需要装这么多燃料。
For a very long flight about half the fuel being carried on take-off is needed simply to carry the fuel required to carry the passengers.
空客新机型的卖点就是“集效能改进之大成”，与老机型相比油耗降低15%，因此飞行距离更远，载货能力更强。
Airbus is selling the new plane as an "efficiency improvement package," over older models with improvements including a 15% reduction in fuel consumption allowing it to go farther and hold more cargo.
安装了这些任务装备的HC-130J飞机将具有更强的任务能力，同时可以改善燃油效率、提高有效性、增加飞行距离和时间。
The mission-equipped HC-130J aircraft provide increased mission capability with improved fuel efficiency, higher availability, and greater range and endurance, says a representative.
对一艘未配备超空间引擎的自动化星际战斗机而言，三联战斗机的大功率动力装置和先进的通讯设备使它具有惊人的飞行距离。
Its robust power plant and advanced communication transceiver give a tri-fighter impressive operating range for a non-hyperdrive equipped automated starfighter.
务的具体收费金额，他们补充道“这项费用的多少由多方面因素决定，例如额外付费座位的类型、航班的飞行距离、日期和航线。”
Continental didn’t specify how much the fees will be, adding they “will be determined on many factors including the type of premium seat, the length of your flight, the date, and route.”
该公司正在研发一种载重上限达150吨、航速45节（83公里/小时）、最大飞行距离为2000公里（1240英里）的有人驾驶飞行器。
The company is developing a piloted dirigible capable of carrying loads of up to 150 tonnes over distances as great as 2, 000km (1, 240 miles) at a speed of 45 knots (83kph).
明年，旅行者可能会离开家门前往更远的地方——超过23%的受访者表示，他们希望以与飞行距离更近的航班相同的价格，购买更长途航班的机票。
Travellers may be going further afield next year as well – more than 23 percent said they look to buy a longer flight for the same price as one nearer to home.
现在“旅行者1号”已到进入了恒星际空间，是迄今为止在宇宙中飞行距离最远的人造探测器，而它的“双胞胎兄弟”“旅行者2号”也紧随其后。
Voyager 1, now in interstellar space, is the most distant man-made object in the universe, and Voyager 2 is not far behind.
去年12月“阳光动力”样机曾在瑞士城市苏黎世附近一座空军基地进行了首飞，飞行高度大约1米，飞行距离约为350米。此次飞行后被称做“跳蚤跳”。
The prototype made a "flea hop" in December 2009, flying a distance of 350 meters one meter above the runway of a military airbase near Zurich.
将高速滑体制成相似的机翼模型，进行风洞试验，即可测定滑坡凌空飞行的空气动力学参数，从而计算大型高速滑坡凌空飞行的空气动力升力、飞行速度和飞行距离等。
If we make a wing model which is similar to sliding mass, we can determine aerodynamic parameters by the wind tunnel testing and thus calculate the lift.
将高速滑体制成相似的机翼模型，进行风洞试验，即可测定滑坡凌空飞行的空气动力学参数，从而计算大型高速滑坡凌空飞行的空气动力升力、飞行速度和飞行距离等。
If we make a wing model which is similar to sliding mass, we can determine aerodynamic parameters by the wind tunnel testing and thus calculate the lift.
应用推荐