发明家们继续努力着将漫画中个人喷气机飞行的幻想变成现实，这其中伊夫·罗西是做得最好的之一。
Inventors continue to try to bring the comic book fantasy of personal jet flight to life, and Yves Rossy has come closest.
它显示出一种环球飞行的幻想。在清晨和下午有强力的推动力，让他能跟随太阳旋转。
And it gave the illusion of flying round the world since, with a couple of hefty shoves morning and afternoon, it could be made to revolve and follow the sun.
人们同样认可，人类太空飞行中由幻想构成的现实将重归于幻想。
It is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
到1918年，他再次摆脱现实主义，而将幻想画的手法(包括抽象的飞行物)与立体派的风格揉合于他的作品之中。
By 1918 he had moved away from realism again and was blending fantasy-including abstract flying figures-and cubism in his work.
琳达想成为一名客机飞行员的幻想是不可能实现的，因为他没有取得任何一点资格。
Linda's dream of becoming an airliner pilot are castles in the air as he has not got any qualification at all.
飞行的幻想当然还可以靠滑翔机来满足，不过滑翔机用天然的上升气流，而不用人的体力。
Fantastic flights have also been made with gliders, but these use nature's rising air currents rather than human power.
脚不沾地的飞行员长期的精神中毒状态产生的迷惑和幻想可能会被错误的而且危险的被诊断为精神分裂症。
Heavy cannabis users can exhibit long-lasting toxic psychosis involving delusions and hallucinations that can be incorrectly - and dangerously - diagnosed as a schizophrenic illness.
脚不沾地的飞行员长期的精神中毒状态产生的迷惑和幻想可能会被错误的而且危险的被诊断为精神分裂症。
Heavy cannabis users can exhibit long-lasting toxic psychosis involving delusions and hallucinations that can be incorrectly - and dangerously - diagnosed as a schizophrenic illness.
应用推荐