欧文在飞行学校实现了他学习飞行的梦想。
At flight school, Irving achieved his dream of learning how to fly.
年轻的皇家燕鸥，像这一个才离开一天孵化的鸟巢便开始在佛罗里达州的海滩上学习飞行。
Young royal terns, like this one learning to fly on a Florida beach, leave their nests within a day of hatching.
在第二人生中，你可以和一个来自土耳其的人一起学习，可以和来自美国的兄弟联机，或者和来自德里的人一起飞行。
In Second Life, you can study with a person from Turkey, build online devices with PALS from the US, and fly in the sky with people from Delhi.
威利·波斯特开始学习飞行所需要的一切知识，他自学一些课程，如数学、无线电和机械制造。
Wiley Post began to study everything he could find about flying. He began to educate himself about subjects such as mathematics, radio and machinery.
你不只是在那里学习操纵，你是在按照某个故事情节飞行。
You aren't just up there learning the controls; you're actually flying in a particular storyline.
我正学习飞行却撞到了地上。
尽管我的未来前程远大，但我还是在6个月后辞职离开了这家公司，加入海军陆战队去学习飞行。
I had a great career ahead of me, yet I resigned5 after six months with the company and joined the Marine Corps to learn how to fly.
因此，果蝇应该能从他认为的错误中学习飞行，尽管在现实中没有任何错误，他解释说。
So the fly should learn from mistakes that it thought it had made, which in reality it had not, he explains.
当他不用降落伞往下跳时，他向飞行员学习如何在空中飞行，但他并不能总是如他所喜欢的那样飞行。
When he was not jumping with a parachute, he was being taught how to fly by pilots in the air show. But he could not fly as often as he liked.
飞行员们会学习到，当他们面临千钧一发的时刻时，他们不该逃避他们的恐惧，而该迎向它。
Pilots learn that when they face a life-defining challenge, they should not run from their fear. They should embrace it.
战后他在莫斯科一家钢铁厂做学徒，随后到伏尔加河旁的一家技校学习，在哪里加加林得以利用周末学习飞行。
After the war he was apprenticed to a steel foundry in Moscow, and then to a technical school on the Volga, where on weekends he learned to fly. He eventually ended up at a military test-pilot school.
然后它们学习飞行。
尽管我的未来前程远大，但我还是在6个月后辞职离开了这家公司，加入海军陆战队去学习飞行。
Although my future future, but I still in 6 months after resignation left the company, to join the marines to learn to fly.
我的首次飞行是在1981年，当时我还在学习飞行。
My first flight was in 1981, it was here at CAFUC (I was learning to fly at that time).
如果你想学习翼装飞行，跳伞是你必经之路。
弗莱契·林德，你想飞行有没有到这样的程度，以致能宽恕鸥群，努力学习，有朝一日再回到他们中间去，帮助他们提高认识？
Fletcher Lynd Seagull, do you want to fly so much that you will forgive the Flock, and learn, and go back to them one day and work to help them know?
在他50岁时，他开始学习飞行技术。
自主式微直升机为了获得完成任务的行为，可以通过在任务环境中飞行来学习控制规则。
The autonomous micro helicopter should fly in the environment to study the behaviors accomplishing the given task.
我不建议任何人谁是学习飞行，至少要到后，他们的基本下跌，并已独奏。
I don't recommend it for anyone who is learning to fly, at least until after they have the basics down, and have soloed.
当它们终于第一次笨拙地飞起来时，亚瑟鼓励它们跟它学习飞行技巧。
When they finally made their first clumsy flights, Arthur encouraged them to join him in acrobatic flying.
我正学习飞行却撞到地上了！
商业飞行员学习周期在10 - 12个月，我们便可把您从零培训到可操作多引擎飞机的商业飞行员。
Commercial pilot learning cycle in 10-12 months, we can take you from zero training to operate a commercial pilot multi-engine airplanes.
图像分析师必须得学习有关无人飞机和如何驾驶以及飞行员的工作等所有的知识。
The imagery analyst had to learn everything about the aircraft, how it flies and the pilot's job.
通过这两天对航空医学的学习，发现在飞行中并不能仅仅依靠我们的感官，感觉往往是错误的，而这种错误信息会很大程度的提高空难发生的可能性。
During the study of aviation physiology, I know in the flight we can not believe our sense all the time, the feeling often give us the wrong information and increase the chance of an air crash.
航空，航天，和雷达技术专业的学生学习地面系统的原理、技术和设备用于支持航空飞行操作和太空作业。
This program focuses on the principles. technology. and maintenance of ground-based systems and equipments used to support aviation flight operations and space operations.
“还乡”后一个月，鸥群里有一只海鸥第一个越过界线，要求学习飞行。
It was a month after the Return that the first gull of the Flock crossed the line and asked to learn how to fly.
“还乡”后一个月，鸥群里有一只海鸥第一个越过界线，要求学习飞行。
It was a month after the Return that the first gull of the Flock crossed the line and asked to learn how to fly.
应用推荐