HAA还可提供一系列的服务，如：飞行员培训、飞机服务、娱乐飞行、航拍、航空广告。
Moreover, the HAA offers a broad range of services, such as pilot training, aircraft servicing, pleasure flights, aerial photography, aerial advertising, etc.
但与此相应的是，现在国内飞行员培训规模不过800名，每年短缺量至少在200名以上。
But correspondingly, the domestic pilot training scale is only 800, the annual shortfall is at least 200.
此后，波音又与其竞争对手空中客车公司在中国启动了长期的飞行员培训项目，并邀请一批外国专家开展飞行机械方面的培训。
Later, Boeing and European rival Airbus set up permanent pilot training programs in China , which also welcomed a small army of foreign experts to train mechanics.
虽然表面上看，Khan一家从2005年开始就存在财政问题，但Khan先生却仍在那一年读完了商学院，并为自己的飞行员培训付了足够的钱。
While the Khans seemed to have financial problems starting around 2005. Mr. Khan finished up business school that year and amassed enough flight training to pilot a plane by himself.
更有传言称两人最近已恢复来往，哈里还特地从飞行员培训的紧张安排中拨冗，连圣诞节放假都要大老远跑到南非去，为的就是见津巴布韦姑娘切尔西一面。
The pair have been back in touch and Harry is hoping to travel to Africa to see Zimbabwean-born Chelsy during a break in his pilot training over Christmas.
国际民航组织表示，亚洲国家飞行员的培训能力只能满足该地区年度需求量的35%。
The International Civil Aviation Organization says the region has the capacity to train only 35 percent of its annual pilot requirements.
挑选海军航空兵最优秀的飞行员进行水面舰艇指挥培训。
The program selected the military’s most talented pilots to undergo surface warship vessels leadership training.
参加银河圣母太空之旅，首先要进行为期两天的准备：体检，安全培训，旅客与飞行员相互熟悉。
The Virgin Galactic experience will start with a couple of days light preparation: medical tests, safety training and some time for the space travelers and pilots to get to know each other.
为了进一步提高飞行安全，安全官员把注意力放在飞行员的专业素质、培训和经验等关键问题上来。
To make further improvement, safety officials have focused on pilot professionalism, training and experience as key issues.
这部分资金可以支持飞行员、飞行机组人员以及后勤保障人员的培训。
This money would support training for pilots, flight crews and maintenance staff.
飞行员诺曼·施瓦茨（Norman Schwartz）和罗伯特·斯诺迪（RobertSnoddy）曾在1952年秋天接受过空中接人技术培训，并愿意执行这项任务。
Pilots Norman Schwartz and Robert Snoddy had trained in the aerial pickup technique during the fall of 1952 and were willing to undertake the mission.
具体来说，公司将提供微重力试验以及空间航天飞机飞行员在几个关键设施的培训，包括得克萨斯州休斯敦的约翰逊航天中心；
Specifically, the company will furnish microgravity testing and space shuttle pilot training at several key facilities, including Johnson Space Center, Houston, Texas;
一段时间以来我都无法写些东西，因为我正在执行我司的飞行员太阳眼镜品牌培训。
I wasn't able to write anything for few days because I was conducting sunglasses ray bans Aviators training for our company.
由于航母项目的拖延，这些飞行员经过再次培训后被分派去指挥驱逐舰。
The aircraft carrier program was delayed and these pilots were retrained and reassigned for destroyer commands.
要培训出一个能开商业大型喷气机的合格飞行员就得要这么长时间。
The overall training period to produce people who are qualified to fly large commercial jets is made in several years.
此外，目前全球范围都出现飞行员不足的情况，此举亦有助于降低培训飞行员的成本槛。
It also could lower the cost barrier for training new pilots amid surging demand for airline pilots world-wide.
实景培训和飞行员的多机种执照培训都具有很大的潜力。
Evidence-based training and multi-crew pilot licensing have tremendous potential.
他在上世纪30年代就取得飞行执照，二战期间还培训过b - 52轰炸机飞行员，70多年来从未坠机，也未在相关事故中受伤。
He has been flying planes since the 1930s and trained B-52 pilots during the World War II. He has never crashed an airplane or been injured by a plane-related incident.
飞行员的报酬减少了，而且他们是否得到了足够的培训和足够的休息还是个问题。
The pilots are paid less, and there are questions about whether they get enough training or rest.
我们的商业飞行培训是一个渐进式加速和有结构化的程序，让您能获取所需的飞行训练，以便能顺利通过商业飞行员的考试。
Our commercial flight training is a progressive acceleration and a structured program that allows you to obtain the required flight training to commercial pilots able to pass the examination.
国际飞行员学校1991年建立，致力于向航空领域高质量培训飞行员和航空服务人员。
Top Fly, International pilot School was founded in 1991 with the objective of offering the aeronautical sector a quality training alternative for pilots and flight attendants.
任何飞行员不得在接受适任持证特技飞行教官的培训之前，尝试飞这些动作。
Further, no pilot should attempt these figures without training from a competent aerobatic instructor.
商业飞行员学习周期在10 - 12个月，我们便可把您从零培训到可操作多引擎飞机的商业飞行员。
Commercial pilot learning cycle in 10-12 months, we can take you from zero training to operate a commercial pilot multi-engine airplanes.
与此同时，许多飞行员都对允许在驾驶舱内带枪的规定表示欢迎。如果法案通过，他们必须接受为期三个月的培训。
Meanwhile, many pilots welcomed the requirement that a training program for carrying weapons in the cockpit would begin within three months of the bill's passage.
与此同时，许多飞行员都对允许在驾驶舱内带枪的规定表示欢迎。如果法案通过，他们必须接受为期三个月的培训。
Meanwhile, many pilots welcomed the requirement that a training program for carrying weapons in the cockpit would begin within three months of the bill's passage.
应用推荐