如果你知道看见水池中飞溅的水会让她抓狂，那么在用完后将水池拭干。
If you know it drives her crazy to see water splashed all around the sink, dry that area after you use it.
乍一看，女孩周围天蓝色水的背景以及孩子脸上飞溅的水花，让她看上去是在水中游泳。
At first glance, the bright blue background of the water and the splashes around the child's face makes it look like she is swimming underwater.
几乎是在比赛刚刚重新开始时，就出现了争抢反弹球的场面，水和汗夹从球员的头上飞溅出来。
When play restarted almost immediately a bouncing ball was contested and water and sweat flew off the players' heads.
另一个拍摄的重要因素就是运气。每个气球爆炸的方式都不同，而且水会向不同的方向飞溅，他说。
Another big factor is luck. All balloons burst differently, and the water goes in different directions, he said.
一般来说，飞溅型的拍摄包括水的降落以及牵动的圈圈涟漪。
Generally, the form of the splash shots consists of a drop falling towards a water surface and circular ripples extending from the point of entry.
倍的应用仍然有这种老土的效果，它只是一个几乎是多余的3d水的飞溅，但这个身份的潜力是非常令人兴奋。
At times the applications still have that corny effect where it's just an almost superfluous splash of 3d water but the potential in this identity is pretty exciting.
也许他模仿他周围所听到的一切的声音：水的飞溅声、蜜蜂的嗡嗡声、石头的落地声。
Perhaps he imitated sounds he heard all around him: water splashing, bees humming, a stone falling to the ground.
小河在望远镜里显得清澈而平静，打着漩涡的水从拦水坝泻下来，底下的水花在风中飞溅。
The stream showed clear and smooth-looking in the glasses and, below the curl of falling water, the spray from the dam was blowing in the wind.
我的小屋水严格，飞溅大，但潮湿和运球。
My cabin is water-tight as to big splashes, but damp and dribbling.
她噗噜噜地飞溅着澡水，走了出来。拉乌尔亲爱的，来替我擦干了。
She plops splashing out of the water Raoul darling, come and dry me.
新的粒子系统用于水的飞溅与破坏效果。
Particle system created for water splashes and hit effects, etc.
白色的冰冷的水在右舷一边泛着泡沫飞溅着。
提供一种具有排水构造的燃料电池摩托车，其研究将由燃料电池生 成的水向车身外排出的排水口的设计，使水不会飞溅到车轮或乘员的脚 等上。
A layout for an exhaust pipe which also serves as a drainage pipe which prevents splashing of water generated in a fuel cell toward a passenger or splashing toward a tire.
提供一种具有排水构造的燃料电池摩托车，其研究将由燃料电池生 成的水向车身外排出的排水口的设计，使水不会飞溅到车轮或乘员的脚 等上。
A layout for an exhaust pipe which also serves as a drainage pipe which prevents splashing of water generated in a fuel cell toward a passenger or splashing toward a tire.
应用推荐