奥地利，采特维希 ：红牛“空中力量”航展中，“三色箭头”飞行队正在空中进行特技表演，“空中力量”是奥地利每两年一届的盛大飞行表演秀，囊括了各种类型的经典飞机，“三色箭头”是意大利空军的特技飞行队
Zeltweg, Austria: Members of the Italian air force's Frecce Tricolori aerobatic team perform during the Red Bull AirPower airshow
现在也许是他们如日中天之时，世界巡演，单人秀，长发飘飘，直升飞机接送和乡间豪宅，但是正如精疲力竭的摇滚乐者，他们也时刻感受到自己终究是要过气的。
They may be at the peak of their powers – with their world tour, solo projects, long hair, helicopters and big houses in the country – but just like jaded rockers they sense their own mortality.
轮船、旧飞机、公共汽车和教堂也都被用做“弹出”式秀的举办场所。
Boats, crate s, buses and churches have been used for pop-ups too.
当电视真人秀明星科特尼·卡尔达30岁时生完孩子，她将自己由一个喷气式飞机俱乐部女孩重新标榜为一个细心成熟的第一次妈妈。
When reality television star Kourtney Kardashian gave birth at age 30, she rebranded herself from a jet-setting party girl to a thoughtful first-time mom.
6月20日，在巴黎举行的航空秀是该类展览中历史最悠久、最大型的展览之一，许多参展商都极力想推行他们展出的更为环保的飞机。
The Paris Air Show, one of the oldest and biggest events of its kind, gets under way at Le Bourget on June 20th with many of the exhibitors keen to promote greener aviation.
此外，法库通航企业基地也将编队飞行表演，建立直升机、水陆两栖飞机，如“秀”法库船舶强度。
In addition, Faku shipping enterprises base will also be set up in formation flying show, helicopters, amphibious aircraft, such as the "show" Faku shipping strength.
凯特走下飞机时的秀腿让人们分了心，不曾注意到她的优雅，真是让人伤心。
Instead, Kate's fabulous thighs had another airing as she walked down the aeroplane steps, which sadly detracted from what could have otherwise been a polished look.
晚上，我又在我同事的家里聚餐，吃饱后大家就走到附近的飞机场去观赏难得一见的烟花秀。
At night, I was having dinner again with my colleague at his house. Then we walked to the Hillsboro Airport for the long awaited fireworks.
在寻找飞机残骸和遇难人员的七天时间里，被地震彻底摧毁的映秀镇成为了人与自然灾害抗争决对的最前沿。
In sought for airplane wreckage and dead's seven days, is destroyed Yingxiu Town has become the person and the natural disaster resistance definitely to the most front thoroughly by the earthquake.
在寻找飞机残骸和遇难人员的七天时间里，被地震彻底摧毁的映秀镇成为了人与自然灾害抗争决对的最前沿。
In sought for airplane wreckage and dead's seven days, is destroyed Yingxiu Town has become the person and the natural disaster resistance definitely to the most front thoroughly by the earthquake.
应用推荐