手指小心翼翼却毫不紧张地抚过书本上好的皮封面，飞快地打开它。

Carefully, and not a little nervously, he ran his fingers over the fine leather cover of the book, swiftly opening it.

youdao

我打开手电筒，光线飞快地掠过巨大的天花板，显露出破碎的天窗以及透过它的夜色。然后，我用手电筒把仓库的地板照了一遍。

I shone my torch. It flitted across a huge ceiling, showing smashed skylights with the night above. Then I waved it around the warehouse floor.

youdao

我打开手电筒，光线飞快地掠过巨大的天花板，显露出破碎的天窗以及透过它的夜色。然后，我用手电筒把仓库的地板照了一遍。

I shone my torch. It flitted across a huge ceiling, showing smashed skylights with the night above. Then I waved it around the warehouse floor.

youdao