如果从陆路前来，你差不多只能步行，在暖热的八月一路风餐露宿。
Coming by land, you almost certainly would have walked, sleeping out in the warm August nights along the way.
生活对它来说就是无休止的漂泊流浪，就是风餐露宿和到处捡食垃圾。
Life is endless it is drifting, is camped and garbage pick-up food everywhere.
如果我工作也赚不了钱，那我就去抢，否则我和我的孩子们就要风餐露宿。
If I can't work to make it, I'll rob and take it. Either that or me and my children are starving and naked.
为节省资金，他一路风餐露宿，经常在医院、银行或者公共卫生间搭个帐篷就睡，或者在自己的轮椅上遮盖个雨伞就睡了。
He's slept in a tent or in his chair with only the shelter of an umbrella, and camped out in hospitals, banks and public toilets.
接下来的三周里，德·罗阿风餐露宿，时间都用在了乞讨“在那时候你只要说”我是从东面逃过来的，行行好能给我1马克吧？
For three weeks, De Rooij slept rough, spending much of his days begging " back then you could say, 'I'm from the east, can I have a mark?"
最令人难忘的是艾玛扮演的女主角赫敏，除了经典的装扮之外，她再度证明了在野地风餐露宿打击邪恶势力神马的和保持时尚装扮可没有冲突哦！
With her classic, sensible look, Hermione Granger (played by Emma Watson) proves that fighting evil while camping in the woods is no excuse for sacrificing style.
最令人难忘的是艾玛扮演的女主角赫敏，除了经典的装扮之外，她再度证明了在野地风餐露宿打击邪恶势力神马的和保持时尚装扮可没有冲突哦！
With her classic, sensible look, Hermione Granger (played by Emma Watson) proves that fighting evil while camping in the woods is no excuse for sacrificing style.
应用推荐