我国风险投资扩张的关键在于进入与退出机制的进一步完善。
The key to the expansion of venture investment of our country lies in the further perfection of entrance withdrawal mechanism.
我国在高风险证券公司市场退出机制中,证券监管部门采取行政处置方式化解风险是毋庸置疑的。
There is no doubt that the supervision authorities take the approach of administrative disposition to depress the risk in the withdrawal mechanism of the high risk securities corporation.
证券公司市场退出机制是一个特殊、复杂的制度建设,不仅包括证券公司的退出、还包括投资者保护,以及降低金融风险等内容。
The establishment of securities corporation withdrawal mechanism is exceptive and complicated. It is including securities corporation withdrawal, investor protection and reduce the financial risk.
目前我国风险投资业还很不完善,在风险资本规模、运作机制和退出机制等方面存在着许多缺陷。
Nowadays, risky investment is not more perfect in our country for it exits a lot of shortages in scale of risky capital, processing mechanism and withdrawing mechanism.
在风险投资运作过程中,退出机制是风险投资成败的关键环节。
In the operating of risky investment, the "Withdraw Mechanism" is the key link related to the success or the failure of risky investment.
第二章简要介绍了风险投资的退出机制的定义以及本文所要论述的风险投资的主要退出方式。
The second chapter gives briefs on the definition of exit mechanism of venture capital and the main exit channels on which this essay will focus.
然而,与此相对的风险投资退出机制却仍不健全。
The Study on Investment and Withdrawal of Venture Capital in China at The Present Time;
最后从风险资本的来源、风险资本的组织结构、风险资本的退出机制完善、风险投资人才培养角度提出了对策建议。
Last, it would put forward the suggestion on the source of venture capital, the structure of venture capital, the exit mechanism of venture capital and the cultivation of talents of capital venture.
通过这一系列的举措,构建和完善我国的风险投资退出机制才能真正实现我国风险投资的顺利退出。
Through this series of initiatives to build and improve the venture capital mechanism in order to realize China's venture capital smoothly.
通过这一系列的举措,构建和完善我国的风险投资退出机制才能真正实现我国风险投资的顺利退出。
Through this series of initiatives to build and improve the venture capital mechanism in order to realize China's venture capital smoothly.
应用推荐