这种ASD风险相关性也不受母亲吸烟状况，怀孕前体重指数和妊娠期体重影响。
The associated ASD risk was also unaffected by the smoking status, pre-pregnancy body mass index and gestational weight of the mothers.
或许最重要的是，研究表明，与其他部位相比，腹部脂肪增多与结肠癌风险相关性更大。
Perhaps most importantly, the study suggests that belly fat is more relevant to colon cancer risk than fat in other places.
但是为证明相关性而设计的逻辑严密的实验，未能证明食用大部分常规食品与癌症风险之间的关系。
But epidemiological studies that look for correlations have failed to show a link between eating larger portions of conventional produce and higher risks of cancer.
关于接触射频的潜在长期风险的流行病学研究主要是要查明脑肿瘤与移动电话使用之间的相关性。
Epidemiological research examining potential long-term risks from radiofrequency exposure has mostly looked for an association between brain tumours and mobile phone use.
研究人员指出，肿瘤的患病风险相关的病毒载量相关性明显低于免疫缺陷程度。
The cancer risk associated with viral load was lower than that associated with immunodeficiency, the researchers noted.
由此向委员会建议，这种发生肠套叠的年龄相关性风险可能也会出现在目前已进入后期研发阶段的两种新型轮状病毒疫苗。
It was suggested to the Committee that an age-dependent risk of intussusception might also apply to the 2 novel rotavirus vaccines that are currently in advanced development.
至少有一项早期研究(发表于2009年)认为反常高温年份与内战冲突风险之间具有相关性。
At least one previous study, published in 2009, has claimed a relation between unusually hot years and the risk of civil strife.
在良好教育和高收入及低失业风险(虽然这风险不能忽略)之间存在着很强的相关性。
There is a strong correlation between a good education, higher earnings and a lower (though not negligible) risk of becoming unemployed.
如果抵押的违约是没有相关性的，则小酒馆结构对于违约风险来说是安全的，但是如果它们高度相关，那么就可能会有灾难性的危险。
If defaults on mortgages were uncorrelated, then the Bistro structure should be safe for mortgage risk, but if they were highly correlated, it might be catastrophically dangerous.
高斯相关性创造了某种金融炼金术，使得高风险的住房抵押贷款和信用卡债务看起来象AAA级的黄金。
The Gaussian cupola created the sort of financial alchemy that made high-risk mortgages and credit card debt look like triple-A rated gold.
目的：了解临床护理风险事件的发生与其职业紧张是否存在相关性。
Objective: Understood clinical nurses the risk event the occurrence if the occupation to be anxious whether has the relevance.
尽管如此，我们并没有发现，胆固醇水平的降低和出血风险存在相关性。
However, we found no relationship between the level of cholesterol lowering and this risk.
目的：调查血浆总胆固醇基线水平与帕金森病发病风险的相关性。
Objective: to examine the association between serum total cholesterol at baseline and the risk of Parkinson disease.
一只股票风险指标β系数直接反应出，The，β,市场组合变动与投资收益的相关性。
of a stock is how much it reacts to movements in the market portfolio.
目的：调查血浆总胆固醇基线水平与帕金森病(PD)发病风险的相关性。
Objective: to examine the association between serum total cholesterol at baseline and the risk of Parkinson disease (PD).
研究目的：检视怀孕期间身体质量指数变化与初次非计画性剖腹生产风险之相关性。
Objective: The purpose of this study was to investigate effect of BMI change during pregnancy on risk for cesarean delivery.
目的：为了验证人生目标越高与罹患ad的风险越低具有相关性的假说。
Objective To test the hypothesis that greater purpose in life is associated with a reduced risk of AD.
她说，“很难理解若钙增加心脏病发作风险而与中风或死亡无关的这种相关性是真的。”
"It is hard to understand how calcium could increase the risk for heart attack and not for stroke or death if this association is real," she says.
目前对于以上发现尚无明确的解释，因为这些结果在一定程度上显示饮食模式与患癌的风险有相关性，但并不意味着饮食直接参与了癌的发生。
It's not yet clear what to make of the findings, in part because they show associations between dietary patterns and cancer risk — and not that the foods directly affect cancer development.
PDS的分数与传统哮喘控制措施有相关性，在出院后的14天内对患儿进行电话随访从而评估再发的风险。
Scores on the PDS were related to traditional measures of asthma control and the risk for relapse after discharge was determined by a follow-up telephone call 14 days after discharge.
大量饮酒还和死于肝病的风险增加有很大的相关性。
High alcohol consumption was also strongly associated with an increased risk of death from liver disease.
食用这些不健康的脂肪与增加心脏病患病风险具有密切相关性，目前新的研究表明，它还增加妇女的不育风险。
Eating these unhealthy fats has been strongly linked to an increased risk for heart disease. Now, new research suggests they also increase a woman's risk of infertility.
是否存在有力的证据能够支持肥胖的糖尿病患者与肿瘤发生风险之间存在相关性？
Are there any substantial evidence supporting the relationship between obese diabetic patients and the risk of cancer?
采用风险调整指数对基金进行评价，基金也取得了超过市：场组合的表现，并且各指标对基金排序具有高度的相关性。
Using the risk-adjusted return to evaluate the funds performance, the open-end funds outguess the market, and there is strong correlation between different rankings by using different indexes.
在成本参数服从均匀分布以及逆需求函数为线性的特定假设下，认为两种极端风险态度下管制价格、生产产量与成本参数的相关性是相同的。
With a certain assumption, we conclude that the relationship between price level, quantity produced and cost parameter is same at both extreme levels of risk avoidance.
背景与目的：我们探讨了普通人群中经颅多谱勒血液动力学参数与卒中风险的相关性。
Background and Purpose - we explored the association between transcranial Doppler hemodynamic parameters and the risk of stroke in the general population.
随着一级亲属患结直肠癌人数增加，结肠癌患者复发或死亡风险降低和家族史呈更强的相关性。
The reduction in risk of cancer recurrence or death associated with a family history became stronger as the number of affected first-degree relatives increased.
该研究试图确定老年CKD患者MDC、生存率和需住院治疗风险率之间的相关性。
This study sought to determine the association among MDC, survival, and risk for hospitalization among elderly outpatients with CKD.
该研究试图确定老年CKD患者MDC、生存率和需住院治疗风险率之间的相关性。
This study sought to determine the association among MDC, survival, and risk for hospitalization among elderly outpatients with CKD.
应用推荐