在欧洲，变化最快、风险最大的无疑是山地生态系统。
In Europe, it is undoubtedly the mountain ecosystem which has changed most rapidly and is most at risk.
这只是受益总面积的一小部分，共约50万英亩，所以优先考虑火灾或干旱风险最大的地区是至关重要的。
That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
什么人患慢性疾病的风险最大？
15岁以下少女的孕产死亡风险最大1。
The risk of maternal mortality is highest for adolescent girls under 15 years old.1.
第二点将会让你买入名单上风险最大的那些股票。
The second approach will put you into exactly the most risky stocks on the list.
受日晒最多的女性患皮肤癌的风险最大。
Women who got the most sun had the greatest risk of developing skin cancer.
谁风险最大？
各种不同的证券中，数普通股的风险最大。
Of all the different kinds of securities, common stocks are the most risky investment.
年幼的牛风险最大，它们会在几天内死亡。
这些企业中风险最大的公司当属某些赌场和汽车制造商。
风险最大的恰好是那些到目前为止裁员适中的国家。
The risk is greatest in countries where job cuts have so far been modest.
老年人因跌倒而死亡或受重伤的风险最大，年龄越大，风险越高。
Older people have the highest risk of death or serious injury arising from a fall and the risk increases with age.
周建平说，交会对接任务是载人航天工程实施以来风险最大的一次。
Said Zhou the task of rendezvous and docking is the greatest risk since we started to carry out the manned spaceflight engineering projects.
接着，风险最大的任务开始了：着手控制仪器记录的数据。
Then began the most hazardous task of all: our attempt to control the instrumental record.
但是一些批评者说向面临风险最大的人们传播这些结果将是一种挑战。
But some critics said that it will be challenging to communicate these results to people most at risk.
那些工作压力很大并觉得没有机会发挥创造力的女性患病的风险最大。
Those with highly stressful roles, who felt they did not have the chance to use their creative skills, were most at risk.
每次反复中素材的开发顺序（先开发风险最大的那一个可以减轻风险）
Order of story development within an iteration (doing risky items first can mitigate risk)
这也同样适用于家庭一级，它表明农村无地者和城市贫民面临的风险最大。
The same held true at household level, indicating that the rural landless and the urban poor were most-at risk.
所有道指30种股票全部下跌，其中风险最大的金融和工业股票跌幅最大。
All 30 Dow components declined, with riskier financial and industrial stocks falling the most.
这将帮助我们制定未来的污染控制策略并保护那些风险最大的人。
This will help to mold future pollution control strategies and help to protect those most at risk.
在欧盟其他地区设有车间和供应链的汽车制造商的工厂面临的风险最大。
Factories owned by carmakers with plants and supply chains in other parts of the EU would be most at risk.
食品及药物管理局要求风险最大的医疗设备在通过市场审批手续之前进行临床试验。
The FDA requires clinical trials for the riskiest devices through its pre-market approval process.
风险最大的年龄层为青少年，这一点不足为奇，但其他年龄段的司机同样也不能幸免。
The age group at greatest risk is, unsurprisingly, teenagers, though older drivers are not immune.
研究人员指出，很多研究已经发现长子(长女)患过敏性疾病的风险最大。
A number of studies have found oldest children are at greater risk of allergic diseases, the researchers note.
他称，不清楚哪一个单独的原因造成为什么十月份驾车风险最大；三月最安全。
He said he knows of no single reason why October driving is the riskiest and March the safest.
他称，不清楚哪一个单独的原因造成为什么十月份驾车风险最大；三月最安全。
He said he knows of no single reason why October driving is the riskiest and March the safest.
应用推荐