无碳复写纸现已风行世界。
当这个理念风行世界后，也引发了很大的争议。
Yet as this idea has spread, it has become increasingly controversial.
毛 茛科铁线莲属植物为风行世界的园艺花卉品种；
Plants belong to clematis genus of buttercup family are popular in the world.
躲猫猫游戏风行世界各地，跨越语言和文化障碍，为何它如此普遍？也许因为它是一种强大的学习工具。
Peekaboo is a game played over the world, crossing language and cultural barriers. Why is it so universal? Perhaps because it's such a powerful learning tool.
这部风行世界的小说又衍生出一部由斯嘉丽·约翰逊和科林·费斯主演的同名电影，已于2003年上映。
The book, which was a global hit, inspired a movie starring Scarlett Johansson and Colin Firth, released in 2003.
这是一种风行世界各地行之有效的脂肪燃烧剂，目前在美国、日本、欧洲和许多其他西方国家颇为流行。
It is a well established fat burning agent all over the world and is currently becoming a rage in America, Japan, Europe and many other western nations.
虽然所述内容来自于一个远比现在单纯的世界，但是当年的分析方法和我现在采用的任何方法一样，依然风行世界。
The substance is from a far simpler world, but the method of analysis is as current as any I would apply today.
这一版本的俄罗斯方块通过软盘拷贝以野火燎原之势在全世界风行开来，引起了很多游戏发行商的关注。
This version of Tetris spread like wildfire around the world on copied floppy disks, catching the attention of many game publishers.
在拥有无尽选择的娱乐世界中，失败者不是那些风行一时的成功作品，而是与流行失之交臂的产品。
The loser in a world of almost limitless entertainment choice is not the hit, but the near-miss.
微软公司的IE浏览器已风行多年，目前全世界有90%以上的网民都是用IE去享受网上冲浪的感觉。
Microsoft's IE browser has been popular for many years, more than 90% of Internet users in the world choose IE to enjoy the feeling of surfing on the Internet.
从那时起，这种运动就在世界各地风行起来。
当今世界上风行着摩托车、汽车、摩托艇和飞机等运动机械竞技活动。
Mechanical athletics such as motorcycle, automobile and motorboat are popular in world today.
无论水瓶座的臆说孰对孰错，重要的是他将持续在这世界上的个个国家风行不灭。然而从这个理想主义星座的观点出发…希望永存。
Whether Aquarius is right or wrong in his conjecture is an issue that continues to rage in every country of the world. But from the viewpoint of this idealistic sign, there is always hope.
这种风格的中国瓷器最初是出口到中东的，之后在欧洲和世界风行起来。
This style of Chinese porcelain was first made to export to the Middle East and was later to become popular in Europe and the whole world.
我们清楚军事行动的风险和成本，所以，在决定采取武力解决世界纷争的时候，我们并没有雷厉风行不计后果。
Mindful of the risks and costs of military action, we are naturally reluctant to use force to solve the world's many challenges.
今天，剑道在全世界的四十多个国家风行，并传入中国。
Nowadays, kendo is popular in more than 40 countries and is being reintroduced in China.
后来照片身份证终于风行全世界，于20世纪初传到日本。
Photo IDs eventually spread around the world, showing up as far away as Japan by the early twentieth century.
风行对于唱片推广工作更不遗馀力，锐意促进世界各地音乐文化的交流。
Fung hang record has been making a lot of effort in promoting phonograph record and will continuously be working on exchanging music culture all over the world.
风行对于唱片推广工作更不遗馀力，锐意促进世界各地音乐文化的交流。
Fung hang record has been making a lot of effort in promoting phonograph record and will continuously be working on exchanging music culture all over the world.
应用推荐