很长时间之后,人们还是能听见风笛声。
夜幕中传来悲哭般的风笛声。
风笛声激不起我的热情。
有一位新同修告诉师父,他打观音时听到教堂钟声,有时听到苏格兰风笛声。
A new initiate told Master that he had heard church bells and occasionally the Scottish pipe while contemplating on the sound.
曾经多少次,我们只是望一眼窗内的灯光就退出去了,只有宫殿门内的风笛声在我们耳中萦绕不散!
How many times have we to return with only a glimpse of the light in the window, only the sound of the pipes from within the palace gates lingering in our ears.
巍峨的山峰,悦耳的风笛声中的人们却过着苦难的生活。他们是那样的渴望着自由,渴望幸福的生活。
But the people, with lofty mountains and sweet bagpipes, lived distressful lives, and they thirsted so much for freedom as well as happy lives.
巍峨的山峰,悦耳的风笛声中的人们却过着苦难的生活。他们是那样的渴望着自由,渴望幸福的生活。
But the people, with lofty mountains and sweet bagpipes, lived distressful lives, and they thirsted so much for freedom as well as happy lives.
应用推荐