“没有其他的！”风皮蹲伏下来。
鸦羽是风皮的父亲。
她的黑色的皮毛与风皮一模一样，她的琥珀色的眼睛也里闪烁着与风皮相同的毒光。
Her black pelt matched Breezepelt's, and her amber eyes glittered with with the same venom.
没有顾客，冬日的风取代了本应有的商人兜售货物的叫卖声，积雪覆盖了空荡荡的广场和两个临时的蓝皮小棚屋。
There are no customers here. A winter wind hasreplaced what should have been the sound of merchants selling their wares, andsnow blankets the empty square and two blue temporary cabins.
到第七天，祭司要察看他，火斑若在皮上发散开了，就要定他为不洁净，是大痳风的灾病。
On the seventh day the priest is to examine him, and if it is spreading in the skin, the priest shall pronounce him unclean; it is an infectious skin disease.
漂亮的红白外衣由1026块1毫米厚的不锈钢板做成，为了减少风的阻力，每块皮上都有无数的小孔。
Its white and red cover consists of 1026 stainless plates, each about 1 mm thick, with a porous surface to lessen wind resistance.(See photo)
大痳风若在皮上四处发散，长满了患灾病人的皮，据祭司察看，从头到脚无处不有。
If the disease breaks out all over his skin and, so far as the priest can see, it covers all the skin of the infected person from head to foot.
在均匀风场情况下，回波结构在运动过程中不发生变化，故用该方法确定的回皮运动精度很高。
The echoes do not change their structure as they move in a uniform wind field so that the method can be used to track the echoes with great accuracy.
古根海姆·蓬皮杜，相信我说的是真的，将一帆风顺。
The Guggenheim and the Pompidou, believe you me, will be run smoothly.
“我已经狩猎鹌鹑，为50年来，我知道那里的风是，”皮肯斯说。
I've been hunting quail for 50 years. I know where the wind is, "Pickens says."
“我已经狩猎鹌鹑，为50年来，我知道那里的风是，”皮肯斯说。
I've been hunting quail for 50 years. I know where the wind is, "Pickens says."
应用推荐