由此讨论了热带东风气流中的低压形成。
Then the depression formation in tropical easterly flow is discussed.
西南季风气流是南海台风的重要能量输送带。
The South-west current is an important belt of energy transport for the generation of the typhoons.
吹吸气流是一种经济和有效的通风气流组织形式。
Push-pull air flow is a kind of economical and effective ventilation flow.
笔帽应执行笔帽尺寸，笔帽透气区域或笔帽通风气流的要求。
Caps shall comply with the requirements of Cap Size, Ventilated Caps Vent Area or Ventilated Caps Air Flow.
结果表明：南沙海面夏季风来自南路和西路及本区的季风气流。
The results show that the summer monsoon of Nansha sea surface came from the west path and south path from the monsoon air current of this sea area.
南亚高压和东风气流的部分特征参数有明显的年际和年代际变化。
The interdecadal variations of some characteristic parameters of the SAH and the easterly wind are obvious.
应用改进的方法计算的通风气流矢量与热带气旋移动矢量相关密切。
The correlation between the ventilation flow vector calculated applying the improved method and the motion vector of tropical cyclone is very close.
根据相似理论的基本原理，本文导出了室内送风气流应遵循的准则方程。
In this paper, a norm equation that indoor supply airflow should be followed is deduced from the basic principles of similitude theory.
任何穿越太平洋的风暴都回增加偏西风气流会使核离子穿越太平洋的时间加长。
Any storm systems moving across the Pacific would add kinks in the westerly flow that would make the path of a particle crossing the Pacific longer.
作为一股高速射流，它对一次风气流起支撑作用，以防止炉壁结渣现象的发生。
As a high velocity air jet, it supports and straightens the primary air stream and thus prevents slagging on the furnace walls.
当热带东风气流减弱时，低压中心位置偏北，低压强度增强，低压纬向宽度变大；
When the tropical easterly flow decreases, the center position of depression moves northward, the strength of depression increases and the zonal width of depression widens.
结果表明：在没有西风气流背景的影响下，绿洲沙漠环流和大气边界层结构是对称的。
The results showed that the oasis-desert circulation and atmospheric boundary layer structure are symmetric without the influence of the background westerly air flow.
夏季盛行南风气流，随着城市热岛效应的增强，发生在北部近郊区的弱降水天气过程趋于增多。
However, in summer when the prevailing flow is southern wind, the strengthening UHI is advantageous for occurring weak precipitation in northern suburb.
可悲的是，在路上一辆半拖车呼啸而过，强烈的侧风气流使我们的拖车失控，货柜继而被抛到40英尺的桥下。
Tragically, along the way, the wind blast from a semi knocked our trailers out of control and pushed our truck off a 40 'bridge.
可悲的是，在路上一辆半拖车呼啸而过，强烈的侧风气流使我们的拖车失控，货柜继而被抛到40英尺的桥下。
Tragically, along the way, the wind blast from a semi knocked our trailers out of control and pushed our truck off a 40 "bridge."
本文将常规的双层百叶风口应用到低温送风空调系统中，利用相似理论导出室内送风气流应遵循的准则方程。
Through the experimental study on the double shutter in the cold air conditioner, we use the similitude theory and draw the norm equation that indoor airflow should be followed.
在这一阶段海平面上西风气流很强且属纬向性的，它较正常位置偏向极地（北半 球上偏北或南半球偏南）。
At this stage sea-level westerlies are strong and zonal in character and they lie poleward of their normal position.
对流层低层南风气流的加强，可影响对流层中层的暖湿程度减弱，从而加强了对流层低-中层内的对流性不稳定。
The wet and warm degree in middle troposphere is weakened and the convective instability in lower middle troposphere is strengthened by increasing wind speed of southern flow.
南海作为我国最大的边缘海，位于夏季风气流上游，同时，作为热带太平洋的边缘海，具有显著的年际变异特征。
The South China Sea (SCS) is the largest marginal sea of China, located upwind thesummer monsoon, and has dominant interannual variability as a marginal sea of thetropical Pacific Ocean.
本文根据壁龛射流的边界条件，进行射流与通风气流之间运动和力的作用关系分析，建立了壁龛射流的增压关系式。
Based on the boundary condition of jet flow in a niche and the interaction of jet with air current, a pressurization relation equation have been established.
日本专家学者认为，发生于中国西北沙漠、黄土高原的沙尘通过高空西风气流远距离输送是造成日本黄沙的主要原因。
Specialists and scholars of Japan think that the sand -dust is long -distance transported by upper westerly air from the desert in the northwest China and Loess Plateau in China to Japan.
介绍了下送风气流组织中影响人体热舒适的四个主要因素：送风口型式，送风口到人体的距离，送风速度，送风温度。
Presents the four main factors affecting human thermal comfort for the system, including type of air supply inlet, distance between air supply inlet and occupancy, air supply velocity and temperature.
利用回流烟气加热一次风煤粉气流和提高一次风气流的煤粉浓度，都有利于锅炉燃烧的稳定。 开缝钝体燃烧器的设计综合考虑了回流加热和煤粉浓度局部富集。
Using recirculation flow to heat the primary air and increasing the concentration of pulverized coal in primary air really do good to boiler flame stability.
低涡切变线、西南风低空急流、东风气流和地面倒槽是本次暴雨的主要影响系统，该地区维持高能，饱和，位势不稳定的小环境，有利于特大暴雨的产生和维持。
The following conclusions can be drawn. 1. The main influence systems of causing this heavy rainfall are southwest vortex, shear line and southwest low-level jet.
分析了固定层煤气炉存在的问题，提出了吹风入炉箅气室气流速度控制，吹风气出炭层气流速度控制，煤气炉排渣角与炉渣安息角的关系等论点，并提出了具体的煤气炉改造方法。
The velocity control of blow air into space between grates and out of coal layer, relations between the angle of slag dischcarge and rest angle are presented.
分析了固定层煤气炉存在的问题，提出了吹风入炉箅气室气流速度控制，吹风气出炭层气流速度控制，煤气炉排渣角与炉渣安息角的关系等论点，并提出了具体的煤气炉改造方法。
The velocity control of blow air into space between grates and out of coal layer, relations between the angle of slag dischcarge and rest angle are presented.
应用推荐