慕提掌控式的身体风格显然反映了他对乐团的诠释施加的控制。
Muti's controlling physical style apparently mirrored the control he exerted over the orchestra's interpretations. after.
伦敦有音乐变色龙的美誉，这座城市总是装点上世界上不断演进的音乐风格，用独特的英国方式，重新合成，另作诠释。
London has a reputation as a musical chameleon, a city that takes on the world's constantly evolving musical styles, remixing and reinterpreting in a uniquely British way.
电梯中的马赛克地板、圆顶天花板大厅以及客房中悬挂的铜灯造型优美，用现代手法完美诠释了拜占庭风格。
Mosaic tile floors in the elevator bank, domed ceiling lobby, and hanging bronze lamps in the rooms evoke a sleek, modernist interpretation of Byzantium.
我们对最强大脑建筑风格的愿景是基于一种对人类大脑的诠释。
Our vision for the architecture of MegaMind is based on an interpretation of our human brain.
通过对即将消失的绣花枕文化探寻研究，从绣花枕刺绣制作工艺、地域风格特征、装饰表现题材进行了解析，诠释了其文化内涵。
Through research on the culture of embroidered pillow, it analyzed the embroidery process, features of regional style, decoration theme of embroidered pillows and explained the cultural connotation.
苏浙汇餐馆显得尤为突出。苏浙汇这个让人感觉轻松的名字，很好的诠释了沪菜这一菜系的风格。
But the one that stands out is Jade Garden, which is offering a delightful culinary interpretation of fine dining Shanghai style, known as su zhe hui.
因此要围绕休闲娱乐为中心诠释该酒店的风格与作用。
Therefore must revolve the leisure entertainment for the central annotation this hotel style and the function.
该文以这篇小说为例，力求探索布宁创作的语言风格、写作技巧和对爱的独特诠释。
Based on this short story, this paper tries to explore Bunins language style, writing techniques, and his unique interpretation of love.
风格就是用简单的方式来诠释复杂的事物。
作为服装三要素之一，面料不仅可以诠释服装的风格和特性，而且直接左右着服装的色彩、造型的表现效果。
As one of the three elements of clothing, fabric can not only interpret clothing styles and characteristics, but also directly about the clothing color, the shape of the performance results.
“主题先行”究竟在绘画史上能否被单独列成一种学习方式，这需要用大量的时间去证明，并且要和“风格形态”的涵义和关系重新诠释一遍。
It need much time to prove and be interpreted that whether theme first is a separate study ways in. the history of the painting.
如同无法用一两句话来诠释“创意”一样，几乎没有人能够用简单的语言表达“意大利风格”，意大利的味道来源于那片土地上渊源的文化和生长在那里的创意。
As not to interpret a sentence or two "creative", as Almost no one can use simple language, "the Italian style". The taste of Italian origin from that land where the cultural and creative growth.
轻巧舒展模式球衣的标志性的转变礼服，重新诠释与意识液，女性的希腊风格启发的身体悬垂。
The iconic shift dress is reinterpreted in lightweight stretch modal jersey with body-conscious draping inspired by fluid, feminine Grecian styles.
白色与蓝色的完美融合，地中海风格另类诠释。
White and blue blend, Mediterranean style offbeat interpretation.
该产品凝练出典雅、高贵的风格，尽情诠释艺术原创的设计理念。
The products concentrate on presenting elegant yet noble style and original aty design theory.
该乐团演奏曲目广泛，风格多样，既能够诠释大型经典管乐作品，也能演奏轻音乐、室内乐和爵士乐。
They are able to interpret the meaning of not only large-scale classical composition, but also light music, chamber music and jazz. Mr.
摄影，做为一种强而有力的表达及沟通媒介，提供了无限多种的感受、诠释及创作风格。
Photography, as a powerful medium of expression and communications, offers an infinite variety of perception, interpretation and execution.
老捷达是微型豪华的紧凑型轿车，完美诠释了当今大众-奥迪的设计风格，新捷达却像一辆被挤压过的丰田花冠。
Whereas the previous Jetta was a tidy, micro-luxurycar that epitomized the VW-Audi design language of the day, the newJetta looks like a badly photochopped Toyota Corolla.
别人都叫他“音乐魔法师”，因为评审们很喜欢他的迷幻的嗓音和特别的歌曲诠释风格。
He was dubbed the "Magician of Music", when he impressed the judges with his distinctively dreamy vocals and the ability to infuse his own vibes into songs.
正如MTV国际网络总裁Bill Roedy2000年对Billboard杂志所说的一样：MTV寻求的是模式化的机会，这样就能用当地的风格与感觉从一个领域诠释到另一个领域。
As Bill Roedy, president of MTV Netwoks International, told Billboard magazine in 2000, "MTV looks for format opportunities to make content from one area travel to another with a local look and feel."
正如MTV国际网络总裁Bill Roedy2000年对Billboard杂志所说的一样：MTV寻求的是模式化的机会，这样就能用当地的风格与感觉从一个领域诠释到另一个领域。
As Bill Roedy, president of MTV Netwoks International, told Billboard magazine in 2000, "MTV looks for format opportunities to make content from one area travel to another with a local look and feel."
应用推荐