酒店共有88间客房，设计风格精致简约，典雅怡人。
The Hotel has 88 rooms with elegant and simple design to provide you with a pleasant environment.
但这些同样的材料尽管非常适合庞大的埃特鲁里亚风格，却被佛罗伦萨文艺复兴时期有效地利用，创造出了最精致、最优雅的风格。
But these same materials, which so suited the massive Etruscan style, were effectively used by the Florentine Renaissance to create the most delicate and graceful of styles.
这种说法的意思是，通过将你实际上不穿的衣服从衣柜清理出去，使得你拥有一个布置更加精致的衣柜，因此营造出一种强大的个人风格。
The theory is that by editing things out of your wardrobe that you don't actually wear, you end up having a more refined wardrobe, thus projecting a so-called strong personal style.
由精致的香槟粉红、淡黄绿色、藏红花、淡黄色、深红色和洋红色组成了闹哄哄的水上巡回舞台，在这些地区的植物会用大量的不同风格为过冬作准备。
Showboating in a raucous mix of delicate Champagne pink, chartreuse, saffron, pale yellow, siren red and magenta, the plants in these parts get ready for the winter with plenty of style.
你既可选择简洁精致的字体、硕大有力的字体，也可采用多彩与怪诞的风格，或者添加光照与平滑。
You can have a simple and delicate typo, a huge and strong one, you can also go colorful and crazy or light and smooth.
赛琳娜·戈麦斯非常爱她这只极具女性化的MCM复古圆筒包。这只包完美的搭配她精致，完整（依然年轻）的风格。
Selena Gomez loves her ultra-ladylike MCM Heritage bowler bag, which perfectly complements her polished, pulled-together (yet still-youthful) style.
当然，让人讨厌的是它的价格堪比一辆精致的二手车，但卖的就是这种风格。
Of course, the damn thing costs as much as a nice used car, but such is the price of style.
亚当风格的影响力意味着洛可可的衰败，洛可可渐渐被这种更加精致和谐的风格所取代。
Adam's influence meant that Rococo waned and was replaced by more delicately balanced items, so that the house and the objects were harmonious.
尽管个人电脑、电视机和音响的设计风格正日趋精致，但是房间墙脚那堆电线盘起来的蛇窝，对真正的简约风格可是极大的妨碍。
PCs, TVs and music players are becoming slicker every year, but the nest of vipers in the corner of every room remains an ugly impediment to true minimalism.
通篇是煞费苦心的隐喻和隐晦的暗示和这一时期流行的复杂长句，却符合葛拉西安凝练而精致的风格。
Generally elaborate metaphor and far-fetched allusions go with long and involved sentences of the periodic type.
粉红玫瑰：高雅，优雅，精致，温婉，风格和诗意浪漫，但又结合乐趣和轻松愉快。
Pink roses: elegance, gracefulness, refinement, gentility, style and poetic romance but being combined with fun and lightheartedness.
车厢中的燃木炉火和透光镶嵌玻璃，精致无比，充满了上世界20年代的巴黎装饰风格。
Wood burning stoves and etched glass panels onboard evoke a time of Parisian art deco sophistication from the Roaring 1920s.
他的长礼服风格迥异，以复杂的珠饰、羽毛、花纹、镶边的紧身衣和引人遐想的袖子和精致的裙子下摆为特色。
The gowns feature intricate beading, feathers, flowers, embroidered bodices, illusion sleeves and big, elaborate skirts.
房间宽敞舒适，布局精致，360度全景落地窗景，轻奢的装修风格给您带来时尚浪漫感。
The room is spacious and comfortable, exquisite layout, 360 degree panoramic view window, light luxury decoration style bring you a sense of romantic fashion.
乐曲用十分迷人的尾符成功表现了心情的起伏。 “十里照片“(10milestereo)中，当乐曲从精致的开头转入激越而带有迷噪的主曲部分时，海边小屋向我们表现了地道的自赏派风格（shoegaze)。
A similar lift-off happens on "10 Mile Stereo", when the song shifts from its deliberate opening bars to its rushing and noisy main section that's as close as Beach House have come to true shoegaze.
我十分的喜欢这个风格的作品集，因为设计者的控制能力和达到的精致给我留下很深的印象。
I have always liked the portfolios that go this route because it gives the impression that the designer has a certain amount of control and refinement.
赋有教会建筑风格的教堂架构及其精致，具有显著的可塑性。
The ecclesiastical architecture of Santorini is notable for its delicacy and plasticity.
在共和国末期，个性化风格的精致工艺大行其道，但罗萨纳设计出的飞船却背道而驰，拥有粗重的线条和僵硬的轮廓。
The bold lines and stark silhouettes of the resulting craft were departures from the polished craftsmanship of personalized styles that marked the final Republic era.
这家精致的好莱坞酒店欢迎有风格和一流的客人，并提供完美的服务。
This sophisticated Hollywood hotel welcomes guests with style and class, and provides impeccable service.
这些贺卡做得很精致，色彩和风格很讲究。
The greeting CARDS are finely made, with an eye to colour and style.
页面风格以厚重、复古、精致为重点进行设计，艺术气息浓郁。
Page style with thick, retro, fine focus for the design, rich art.
渗透人的智慧，时尚大方的设计风格，体现着生活的精致大气，置身其间，令人心迷神醉。
Accepting attractive wisdom, Fashionable and openhanded design style reflects refined atmosphere of life in which you become ecstatic.
总的来看，“雅派”小令的语言精美雅致，为了重现意境美(意美)，这种精致的措辞风格应当予以保留。
Generally, the language of this school is often polished and refined; and the delicate wording style needs to be preserved to reproduce the beauty in realm (sense).
走在这条街上，两边都是不同风格的小洋楼，幽雅的外观，精致的细节，让人不时停下脚步，仔细观看。
Walk in this street, the two sides are different styles of small Western-style building, elegant appearance, exquisite detail, from time to time people sit idly carefully watched.
潍坊百盛相册凭着对时尚、经典的领悟，沿袭传统精湛工艺，追求精致完美的风格。
The Weifang hundred abundant photo albums by reason to the fashion, the classics comprehension, follow the traditional exquisite craft, the pursue fine perfect style.
墙壁上雕刻的纹路极具阿拉伯的风格和色彩，地毯也是纯手工制造，可谓精致、考究到了每一个细微的角落。
The carved patterns on the wall are of Arabic style and color and full of exotic aroma. The carpets are all handmade. The subtlety and refinement have reached each corner of the place.
我们可以说，她是一个精致的女人谁拥有自己的绘画风格。
We can say that she is an exquisite woman who has her own painting style.
我们可以说，她是一个精致的女人谁拥有自己的绘画风格。
We can say that she is an exquisite woman who has her own painting style.
应用推荐