在前两个世纪，音乐风格时髦一阵，又很快销声匿迹。
E. g. 6: During the two previous centuries musical styles went in one era and out of another.
她的礼服是地道的法国风格，非常时髦有品位。
广告商向我们展示最新的时尚风格，我们不断承受着赶时髦的压力，以免我们的朋友认为我们古怪或无趣。
The advertisers show us the latest fashionable styles and we are constantly under pressure to follow the fashion in case our friends think we are odd or dull.
她和顶尖服装设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向，从而为全球时髦女性们打造出有关迷人外表的杂志以及购物指南。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission to develop the ultimate look book and shopping guide for stylish women around the globe.
当你又矮又胖时，找寻适合春夏时髦的风格可能意味着双重麻烦。
When you're both short and full-figured, finding trendy styles for the spring and summer seasons can mean double trouble.
他表示，刻意不赶时髦是巴克莱资本的典型风格。
It is typical of BarCap, he says, to try to be unfashionable.
研究发现，那些心态年轻、爱赶时髦的妈妈们更可能将自己的女儿视为时尚达人，然后模仿她的风格。
It discovered that if a mum is young at heart and fashion conscious she is more likely to view her daughter as a style expert and copy her.
埃米尔于是成了一个名义上的学者，而且用当时时髦的夸张风格来签名，但是势利的巴黎人仍然把他看作是一个“粗野的”乡下男孩。
Emile thus became a scholar by association, signing his name with stylish swagger, though snobbish Parisians still thought him an "insolent" peasant boy.
到了19世纪30年代，一些时髦女性开始效仿层出不穷的艺妓风格。
By the 1830s, the evolving geisha style was emulated by fashionable women throughout society.
在本教程中，你将学习到怎样创建带一些饰有抽象外形的时髦斜度的黑色背景，以创建Vista背景风格的墙纸。
In this tutorial you'll learn how to create a black background filled with some stylish gradients decorated with abstract shapes to create a wallpaper that is inspired by the Vista backgrounds.
很惊喜地看到现在酒行现在焕然一新，宽敞干净，分区管理【意大利北部风格】还有时髦。
It was refreshing to see the shop in its relatively new space, a big, clean, bright floor organized by region (northern Italy, say) and style.
发布会上的服装是时髦和有趣的：卡其色军装风格，印花裙上的猫头鹰瞪着的眼睛，人造羊毛边线的拉链皮夹克和大腿长度的有缆线纹样的袜子。
The clothes were funky and fun: khaki for military looks, the eyes of an owl staring from a patterned dress, leather zippered jackets with a faux shearling lining and thigh-high cabled socks.
亚曼尼的设计最初以轻松、时髦又随意的上衣而著称，它开创了一种新颖的风格，摆脱了之前十年一直风行的两种样式：正式却死板的西装和过于随便的嬉皮风格。
The Armani line was at first noted for loose, smart-casual blazers that provided a refreshing alternative to both the stiff, formal suits and the sloppy, laid-back hippie style of the previous decade.
她在古典风格中融入对当今文化的痴迷，轻松地设计出时髦而富有浓郁原创韵味的服装。
Mixing vintage styles with her current cultural obsessions, she effortlessly makes hip and exuberant original clothes.
卢克·埃文斯的着装搭配总是看上去不错，而且从来不会显得做作。他在每个场合都着装得体，展现着优雅的男性风格，看上去时髦又从容。
Luke Evans always looks well put together but never pretentious. He dresses appropriately for every occasion and has an elegant masculine style that looks modern and relaxed.
贝蒂可能不是特别时髦，但她绝对穿出了自己的风格，在时尚方面很有自己的一套。
She might not have been particularly trendsetting but Betty certainly had style and a knack for fashion.
现在的妇女越来越时尚，因为她们希望用时髦的服装展现自己的风格。
Women nowadays are increasingly stylish because they want to show their own style with up-to-date clothes.
赶时髦并不重要，重要的是要有自己的风格？你同意吗？
Following fashion is not important. It's important to have your own style? Do you agree?
他在每个场合都着装得体，展现着优雅的男性风格，看上去时髦又从容。
He dresses appropriately for every occasion and has an elegant masculine style that looks modern and relaxed.
她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。
Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.
有关今年的最新时装，新的预测是“个人风格”占上风。只要时髦，想穿什么都行。
The new prediction for high fashion this year is "Personal Style" is in. as long as it's modern, you can wear whatever you want.
面试创造性的行业，比如广告和平面设计，你可以穿得有创意一些，穿亮色衣服或者加点个人的风格进去，比如背个好看的包或者穿双时髦的鞋子。
For creative industries such as advertising, graphicdesign, you can dress more creatively then usual by brighteningup you outfit or adding some personal touch like a nice bag or stylishshoes.
“他是一个非常时髦的人……从我遇见他的那天起，他就始终保持着自己的风格。” 麦格雷戈的裁缝戴维·海尔说道。
"He's such a style guy… he's always been that way since the day I met him, " said his tailor, Devid Heil.
卡捷琳娜二世是一个新的具有现代欧式建筑风格，并在瑞典室内装修时髦的建设。
KATERINA II is a new stylish building with modern European architecture and interior decoration in Swedish style.
现代时髦风格整个布局考究别致，需要用玻璃以及其他人造材料营造的简洁线条；
Modern Contemporary Sleek and chic, calls for clean lines, with lots of glass and other man-made materials.
双鱼：你很适合在鞋上做文章。你最爱的鞋子的风格是那种露出脚趾的凉鞋，它能将你时髦的趾环展示出来。
Shoes R You, and one of your favorite shoe styles is the open-toed sandal in order to display your snazzy toe rings.
双鱼：你很适合在鞋上做文章。你最爱的鞋子的风格是那种露出脚趾的凉鞋，它能将你时髦的趾环展示出来。
Shoes R You, and one of your favorite shoe styles is the open-toed sandal in order to display your snazzy toe rings.
应用推荐