有人发现他原来是个风格作家，他的风格之中大有文章。
It had been discovered that he was a stylist, with meat under his style.
每个作家在描写或写作风格上都有其独特性。
Every author has some peculiarity in his descriptions or in his style of writing.
当你学习一位作家的写作风格时，不要只停留在一种风格上，而要探索多种风格。
When you study an author's writing style, don't stop on a single one, but explore numerous styles instead.
在军队里，他阅读了鲁迅和其他著名作家的作品，以发展自己的风格。
In the army, he read works such as Lu Xun's and other famous writers' to develop his own style.
每个作家的风格各不相同。
“冰山理论”是一个用来形容美国作家欧内斯特·海明威的写作风格的术语。
The Iceberg Theory is a term used to describe the writing style of American writer Ernest Hemingway.
海明威的写作风格继续影响着美国作家。
Hemingway's style of writing continues to influence American writers.
有一位文学评论家称大卫·福斯特·华莱士是过去二十年来最有影响力的作家之一，他说，华莱士给美国的小说带来了尝试性写作风格和责任感。
One literary critic called David Foster Wallace one of the most influential writers of the past twenty years. He said Wallace brought experimentation of form and a sense of play to the American novel.
尼采的一个朋友，也是一位作家，注意到他行文风格的改变。
One of Nietzsche's friends, a composer, noticed a change in the style of his writing.
Cope教授告诉《时代》杂志他原打算写一个程序，它能够复制类似于莫扎特和贝多芬这样的成百上千个古典作家的风格。
Professor Cope told The Times that he initially built programs that could replicate the style of hundreds of classical composers such as Mozart and Beethoven.
大多数男性作家和一些女性作家反对我的非理性风格。
Most male and some women writers take offense to my irrational style.
我发现一位作家一旦使某种文笔风格臻于完善，他也就已经超越了这种风格。
In any case I find that by the time you have perfected any style of writing, you have always outgrown it.
如果不是出于文学的目的，有的场合晦涩可以满足文学的渴望，而且有的作家的风格与其说清晰不如说灰暗。
There are occasions when obscurity serves a literary yearning, if not a literary purpose, and there are writers whose mien is more overcast than clear.
许多人认为由于这种文学风格的作家大部分是男性，女性是被歪曲了。 这种理解也是合乎情理的。
Many have observed, with good reason, that women are misused by the mostly male writers of the genre.
同乔伊斯一样，布朗也是意识流风格的作家，他还以其幽默、文字以及独特的人物描写，深深影响了都柏林的文化。
Like Joyce, Brown employed the stream-of-consciousness technique and captured the Dublin culture in his use of humor, language and unique character description.
我们必须组作家谁在这里没有任何联系彼此的事项或风格。
We must group here writers who have no connection with one another in matter or style.
作为作家，他有自己独特的风格。
戴维是个自视清高的青年作家，他认为他的写作风格是独特的，高雅的。但遗憾的是，情况并非如此。
David is a young writer with a high opinion of himself. He thinks that his writing style is unique and refined. But that is not the case.
它不仅是文本风格和阅读效果，更是实践作家艺术观念和现实态度的叙述策略。
It is not only text style and reading result, but also narrate strategy of the writer's art idea and realistic attitude.
Morgan是一名胸襟广阔并且追求独特风格的作家，喜欢罕见字（“letheless”，“mortise")，并且喜欢迂回的能够通过普通说话表现出来的说法，但是她的节奏敏锐。
Morgan is an expansive stylist, fond of rare words (“letheless, ” “mortise”) and of the circumlocutions that can pass for plain speaking, but her pacing is shrewd.
村上春树(Haruki Murakami)被公认为日本最出色的作家，其作品结合了现实主义风格和超现实主义的臆想。
WIDELY considered one of Japan's best authors, Haruki Murakami writes fiction that combines both realism and surreal fantasy.
目前，音乐剧《指环王》正在招募演员扮演英国作家J·R·R·托尔金笔下的穴居矮人，该剧取材于托尔金撰写的那部具有史诗风格的名著。
Producers of a musical version of "The Lord of the Rings" are looking for candidates to play the hobbit heroes in the epic fantasy based on J.R.R.Tolkien's classic.
安。兰德丝的知名度迅速上升，她迅速形成了她自己的、有别于以往专栏作家的风格，她因轻松的写作风格和时常带有些有趣的回答而闻名。
Ann Landers' popularity grew quickly. She immediately established herself as different from advice writers of the past.
安。兰德丝的知名度迅速上升，她迅速形成了她自己的、有别于以往专栏作家的风格，她因轻松的写作风格和时常带有些有趣的回答而闻名。
Ann Landers' popularity grew quickly. She immediately established herself as different from advice writers of the past.
应用推荐