第七章通过唐卡的制作过程展示出其艺术风格与形式上的独特之处。
Adopted under Chapter VII images of the production process and demonstrate their art form unique style.
不管你是阅读一个编程实例，还是理解某个进程的前因后果，或者是阅读新章节的前文介绍，作者的行文风格与形式都使得读者更易掌握新的概念。
Whetheryou're reading an example program, learning the background to a particularprocess, or being introduced to a new chapter, the style and form used allowthe reader to grasp concepts quickly.
我们想与音乐保持更紧密的联系，以便更多地了解音乐的本质；因此，我们可以在音乐风格、形式和表达方式上更加广泛自由地进行选择。
We want to make closer contact with music in order to learn more of its nature; thus we can range more broadly and freely in the areas of musical style, form, and expression.
与建筑或生产行业相对比，软件项目可以选择许多风格和味道的方法，从非常形式的，到非常敏捷的。
In contrast to the construction or manufacturing industries, many styles and flavors of methodology are available to a software project to choose from, ranging from very formal to very agile.
论文的主体包括材料应用的对比分析、结构与形式的对比分析、内涵与风格的对比分析三个部分。
The main body of the paper includes the comparison and analysis of the materials used in his symphonies, structures and forms, implications and styles.
对《浮生六记》中某些侧重表达功能的文化词语的翻译，译文作者采用了异化的手法以强调源语形式与风格的表达。
As for the culture-specific concepts which emphasizethe expressive function, the translator adopts foreignization method to transfer the form and style of the source language.
纤维艺术是材料的艺术，材料的表现力从某种程度上决定了纤维艺术的形式与风格。
The fiber art is a kind of material art. At one level, the representability of the material can determine the form and the style of fiber art.
通常它并不是一个与建筑形式有直接关系的问题，尤其与建筑的风格和潮流无关。
It does not directly related to architectural form, to be more exact, having nothing to do with architectural style and trend.
文章从印象派绘画作品的内容与艺术形式等方面来探析其绘画作品的艺术风格。
This essay analyses the art style of impressionist painting from the following aspects, which are the works' contents, art form, and so on.
因此我从分析不同材料制作的定格动画入手，对定格动画中材料的形式与风格展开研究。
So I made of different materials from analysis of stop-action animation stop-action animation materials for the form and style began research.
力求避免只停留在对作品表面，而是更加注重在形式、风格背后的美学精神与历史内涵的比较。
Seeking to avoid stopping at the surface of the work, the author puts more focus on comparison of aesthetics and historic meaning behind form and style.
中国传统音乐“虚实相生”的审美特征体现在与西方音乐不同的形式、风格乃至表演等方面。
In China, the traditional music aesthetic characteristics of "nihility and existence growing out of one another" is different from the Western music in form, style and even performance and so on.
全球风格的原因与银常年形式有关？
The reason the worldwide style associated with silver perennial form?
本文将作品形式分析与文化史结合起来，来分析汉到北齐艺术风格的这样一种转变。
This article combines the analysis of art forms and the cultural history to explain the transformation of artistic style between Han and Northern Qi Dynasty.
这些景观不仅是历史上园林风格形成的重要因素，也是当今风景园林规划与设计的重要依据和形式来源。
These landscape is not only the important cause of traditional gardens but also the resources of forms in modern landscape design.
首先指出在翻译中不可避免地存在着语言学基础的问题，分别表现在音位学、句法、词汇、形式与风格以及韵律学方面。
First, there exist unavoidable linguistic bases of translation, in the aspects of phonology, syntax, vocabulary, forms and genres and prosody and comparative prosody, respectively.
网络语言在风格形式上与现实语言有一定的差别。
There are some differences between cyber language and natural language in language style and form.
因此，油画的艺术魅力与光线的运用和表现有着直接的联系。光线作为重要的造型元素对油画的表现风格和形式有着不容忽视的影响。
So artistic charm of oil painting has direct connection with use and expression of light and as an important plastic element, light has noteworthy effects on style and form of oil painting.
针织时装与机织时装的材料形式不同，风格也不同。
By the material form of knitted dress and woven dress is different, and the styles is different too.
方便的形式和风格的枫树书让用户直接进入自己的速度，与例子，图形实验的实践，学习新的功能，他们需要他们。
The convenient format and straightforward style of the MAPLE Book let users proceed at their own pace, practice with the examples, experiment with graphics, and learn new functions as they need them.
史前动物雕塑的功能与内涵，与动物雕塑的形式、艺术风格以及动物雕塑表现的动物种类之间有着密切的关系。
The functions and contexts of the Neolithic animal sculpture were closely related to the form, artistic style and choices of animal types adopted for the sculpture.
因此，译者首先要使译文传达原文的意境、思想感情和风格，其次要考虑译文的形式与原文忠实。
The translator must strive for the faithfulness in artistic conception, content, style and its form as well.
在服装设计中运用肌理的关键在于必须使材料的表面肌理形式与服装风格、审美观念及时代特征相适应。
In fashion design is the key to the use of texture to the surface texture of the material forms and styles of dress, bearing in mind the aesthetic characteristics of The Times to adapt.
第四部分通过对传统形式与现代意义上的页码设计风格的比较，将页码设计从风格上区分为三类：严肃的、休闲的和风格化的。
Part four compares the designing styles of the old times and the resent days, and divides the page number designing into three groups: serious, casual and stylized.
加强形式的西方传统风格的风水，更密切地涉及星座理论与实践的风水图表。
An enhanced form of the traditional western style of geomancy, more closely involves Astrological practice and theory into the Geomantic charts.
该建筑的核心概念是它的三层结构，我们可以从中看出老建筑的形式和细节与现代的极简风格的对比。
The main idea behind the project is in its three storey structure, where the historical building's form and concentration of details contrasts the asceticism of the new building.
在风格形式系统里，分别通过对许秦豪三部电影的场面调度，摄影剪辑和声音技巧的设计与整合，展开论述。
In the style of form system, respectively, three films by Jin-ho Hur scene scheduling, photo editing and sound design and integration skills, to start on.
在风格形式系统里，分别通过对许秦豪三部电影的场面调度，摄影剪辑和声音技巧的设计与整合，展开论述。
In the style of form system, respectively, three films by Jin-ho Hur scene scheduling, photo editing and sound design and integration skills, to start on.
应用推荐