直到度过风暴角,面对太平洋。
Until I tide over the Cape of Good Hope, facing the Pacific .
他跟他的兄弟们一样,都在风暴角出生。
而从恐怖角到伯格湾地区则会发布热带风暴警告。
A tropical storm warning was issued from Cape Fear to Bogue Inlet, North Carolina.
处在低洼的恒河—雅鲁藏布江三角洲地区,孟加拉国坐落在具有形成完美风暴的条件下。
Set in the low-lying Ganges–Brahmaputra River Delta, Bangladesh sits in a perfect storm of climactic conditions.
伊洛瓦底三角洲地区在遭受纳尔·吉斯强热带风暴两个多星期后,东盟成员国才说服缅甸来会面讨论为灾民们提供援助的问题。
It took more than two weeks after Cyclone Nargis devastated the Irrawaddy Delta before ASEAN members could persuade Burma to meet to discuss aid for the storm's victims.
大约有2千400万人生活在热带风暴“纳尔·吉斯”袭击的五个地区,伊洛瓦底河三角洲地区是受灾最严重的,大约有高达95%的人口受到影响。
About 24 million people live in the five regions struck by Cyclone Nargis. The Irrawaddy Delta River area is the worst hit, with up to 95 percent of the population affected.
在这场灾难中有50万丧生。丧生的原因主要是由于风暴潮淹没了大多数恒河三角洲低洼的岛屿。
Up to 500,000 lost their lives, primarily as a result of the storm surge that flooded much of the low-lying islands of the Ganges Delta.
救援组织和西方国家官员估计﹐伊洛瓦底三角洲地区大约有200万人受到风暴袭击。
Aid groups and Western officials estimate as many as two million are vulnerable in the Irrawaddy River delta.
丧生的原因主要是由于风暴潮淹没了大多数恒河三角洲低洼的岛屿。
Up to 500, 000 lost their lives, primarily as a result of the storm surge that flooded much of the low-lying islands of the Ganges Delta.
每当有记录一场狂风暴雨将要来临的时候,追踪百慕大三角现象的作家便常常能记录到有船只或者飞机会在“平静的海域”消失。
Often a Triangle writer had noted a ship or plane had disappeared in "calms seas" when the record showed a raging storm had been in progress.
风暴的回声角的痛苦我跌倒了里面。
黄河三角洲是中国重要的滨海湿地分布区,也是中国风暴潮易发区。
Yellow River Delta is an important distribution area of coastal wetlands in China, and it is vulnerable to storm surge.
周四午后,“丹尼”风暴的中心已距北卡哈特拉斯角485英里,最大持续风速为每小时45英里。
Late Thursday, "Danny" was centered 485 miles from Cape Hatteras, North Carolina. Maximum sustained winds of 45 miles an hour.
看……“三角测量点一”在风暴之顶。
看……“三角测量点一”在风暴之顶。
应用推荐