让你真真欣赏到自然风景的美丽。
我们对于此地的风景的美丽赞叹不已。
这幅画可将那处风景的美丽向你传达一二。
This picture will convey to you some idea of the beauty of the scenery.
晚上,他们可以在酒吧点一杯饮料,欣赏美丽的风景。
In the evening they can order a drink in the bar while looking at the beautiful scenery.
桂林因其美丽的风景而蜚声国际,而且吸引了大量游客。
Guilin enjoys worldwide fame for its beautiful scenery and attracts a large number of tourists.
我们的第一站是昆明,这座城市以美丽风景和温和气候而出名。
Our first stop was Kunming, a city famous for its beautiful scenery and mild temperature.
如果你现在睁开你的双眼,你就可以看到美丽的风景了。
If you open your eyes now, you can feel the beautiful scenery.
津巴布韦的迷人之处全在于它美丽的风景。
The attraction of Zimbabwe is all about its gorgeous landscapes.
这真是一个非常美丽的地方,绝对值得列入中国顶级风景名胜区行列。
It is such a beautiful place that definitely deserves its rank among China's top scenic spots.
城市快速的节奏迫使我们忽视生活中美丽的风景,只能加快步伐。
The fast pace of the city presses us to ignore the beautiful scenery in life and walk faster.
在汉江盘浦大桥欣赏美丽的风景。
Enjoy the beautiful scenery (风景) at the Banpo Bridge over the Han River.
他们喜欢那里美丽的风景和新鲜的空气。
看着身边的野生动物和美丽的风景,我惊叹于狼给黄石公园带来的变化。
Looking at the wild animals and the beautiful sceneries around me, I am amazed at the changes the wolf has made to Yellowstone.
落基山登山者号提供了美丽的山川风景。
Rocky Mountaineer offers beautiful mountain and river scenery.
每年约有7000名游客来到这里,不仅是为了欣赏美丽的风景,也是为了了解这两位老农背后的特殊故事。
Around 7,000 visitors come here each year, not only for the beautiful scenery (景色), but also for the special story behind the two old farmers.
这里我们收集了法国最美丽和非凡的风景。
We gather some of the most beautiful and extraordinary scenery of France.
因此我们不得不创造自己的文化和美丽的风景。
So we have to create our own culture as well as beautiful landscapes.
它只能持续那么长时间,而那里天空是黑色的,风景也很美丽。
It can only last so long where the sky is black and the view is beautiful.
当然,我感觉最幸福的莫过于跟我丈夫在一起置身于美丽的风景里。
And I was most happy, of course, when I was with my husband and we were in beautiful landscapes.
劳萨悌亚湖的风景,整修一新的美丽村庄,还有森林,我相信这里有很多东西可以供游客参观。
Lausatia's lake landscape, its many beautifully renovated villages, the forests... I believe the region has much to offer visitors.
当你在陆地上观赏各个岛屿,它们本身的风景已经足够美丽,无须再去探究小岛是何造型。
Islands are often beautiful enough in their own right when seen from ground level: we don't need to discern any particular pattern in their design.
陶醉于美丽的风景中,不知不觉一星期过去了,接下来就是上课了。
Being intoxicated with the beautiful view, a week had passed and there came the classes.
到了晚上,除了华丽的灯笼,烟火也是另一道美丽的风景。
On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene.
夜幕降临的时候,我们在平台上边用餐,边欣赏美丽的风景,听着城堡里报时的钟声敲响。
As night fell, we ate on a terrace with astonishing views and listened to the castle bells ringing the hour.
斯基纳是对你的一种考验,考验你的韧性和耐心,考验你沉得住气的本领,直到美丽的风景出现。
A test of your resilience, your patience, your ability to hunker down and sit tight till something wonderful turns up. And it does.
圣地亚哥有许多美丽的风景可看,而对我们来说,最想要的是一张双人大床。
Of the many fine sights Santiago has to offer, the most wonderful was a king-size double bed.
绝大多数游客都用他们手中的相机拍照,每个人都站在这座古老堡垒的墙头上尽情地欣赏周围美丽的风景。
Most visitors have cameras and take pictures. Everyone enjoys looking at the beautiful surroundings from the top of the old fort's walls.
绝大多数游客都用他们手中的相机拍照,每个人都站在这座古老堡垒的墙头上尽情地欣赏周围美丽的风景。
Most visitors have cameras and take pictures. Everyone enjoys looking at the beautiful surroundings from the top of the old fort's walls.
应用推荐