这是其中一个最好的版本的风之彩。
你可曾用风之色彩泼墨挥毫？
Can you paint with all the colors of the wind? Can you paint with all the colors of the wind?
回响现在也作用于风之剪切。
喔风之精灵你是否不会停止？
风之灵魂会宣告你的末日！
风之宁静图腾不受此影响。
风之灵魂会宣布你的末日！
作为一名奇怪的帽商，风之敌人(那破布！)
风之化身听候您的差遣。力量的均衡必须维持。
The power of the wind is at your command. The balance of power must be preserved.
风之洞之旅将在5月1日至10月25日间开启。
伟大的风之精灵，请借给我力量，令我跳跃如飞！
The great wind spirit, please lend me of your power, let me jump as flying!
而他生下来就是它的近亲，是这阵任性的风之近亲。
And he was born the next of kin, the next of kin to the wayward wind.
冲出风之迷宫！
那么我们该怎么去对付守护在那无趣的风之魔符旁的那一整拨飞行生物？
OK, so how are we going to fight a whole bunch of flying creatures that are guarding this stupid Air Sigil?
报名参加风之洞之旅吧，你将会获赠一个黄色雨披和一双凉拖(相信我，你会用得到)。
Sign up for the Cave of the Winds tour, which begins after you change into a complimentary yellow poncho and sandals (trust us, you'll need 'em).
应弟子荣风之提请，我已手书了F1433。在手书的结尾处我还增入一首我感言的诗。
As requested by disciple Rong Feng I had written F1433 in calligraphy. At the end of the calligraphy I also added a poem of my reflection.
钻石状菱形机身包覆性达到85%以上，高速航道飞行时，针对侧面抗风之特性尤其明显。
The diamond shaped canopy provides 85% frontal coverage; the crosswind compensation effect can also be clearly felt during fast forward flight.
因为幻影的沙漏发生在与风之仗相同的世界里，所以，你会再一次地在许多相关的小岛间旅行。
Because Phantom Hourglass takes place in the same world as the Wind Waker, you'll once again be traveling among a lot of relatively small islands.
此外，在他的建筑里还可以看到很多新的技术发明，比如位于大馆的树海巨蛋还有横滨的风之塔。
In addition, his buildings abound with new technological inventions, as can be seen in the Dome in Odate or the Tower of Winds of Yokohama.
风之花，古老的风之花，美丽迷惑了每个年轻的梦人，久久的徘徊在它的身旁，而我爱你，古老的风之花花。
Windflowers, Ancient! Windflowers, their beauty captures every young dreamer, who lingers near them, but Ancient windflowers, I love you.
风之花，古老的风之花，美丽迷惑了每个年轻的梦人，久久的徘徊在它的身旁，而我爱你，古老的风之花花。
Windflowers, Ancient % windflowers, their beauty captures every young dreamer, who lingers near them, but Ancient windflowers, I love you.
本文以湖州博物馆所藏湖籍名人创作的成扇为着眼点，赏精论萃品读文化艺术，以此体会湖州文脉、艺风之繁盛。
The article appreciated the prosperous culture of Huzhou by introducing some collection of fans of celebrities born in Huzhou.
再往北去有条“风之回廊”，它从德州西部平原开始，往上经过一条狭长地带，一直延伸到俄克拉荷马州(oklahoma)境内甚至更北部。
Even stronger and more consistent winds are to be found further north along the "wind corridor" that stretches from the west Texas plains up through the panhandle and into Oklahoma and beyond.
洛肯在文学上狂暴的欢笑，犹如我文学探险之帆上的风。
Loken's boisterous delight in literature was as the wind in the sails of my literary adventure.
愤怒是吹灭心中之灯的风。
2009年，中国的风电装机容量位居世界第三，而市场增长速度之快使其有望在未来几年跃居世界第一。
By the end of 2009, China had the third largest installed capacity of wind power in the world, and a market growing at a rate that is likely to be the largest in the world in the coming years.
2009年，中国的风电装机容量位居世界第三，而市场增长速度之快使其有望在未来几年跃居世界第一。
By the end of 2009, China had the third largest installed capacity of wind power in the world, and a market growing at a rate that is likely to be the largest in the world in the coming years.
应用推荐