限制热量摄入的动物在与年龄相关的疾病风险指标上也表现得更好。
The caloric-restricted animals also look better on indicators of risk for age-related diseases.
跟踪已推广的产品风险指标，动态评估产品风险；
Monitor existed product risk status and dynamically assess risk for products;
最为重要的是观察性研究无法区分风险指标和偶然因素。
Most importantly, observational studies cannot distinguish indicators of risk from causal factors.
通过实际算例分析比较了DG对配电系统风险指标的影响。
The effect of DG on distribution system risk index is analyzed and compared through practical examples.
评估指标可以分为效益指标、成本指标和风险指标三大类。
The evalution index system can be divided into three classes efficiency index, cost index and risk. One must well deal with the related prollems when evaluating.
采用不同的方法估计参数和各种风险指标，同时进行比较分析。
The paper uses different methods to estimate parameters and various risk indicators, at the same time conduct a comparative analysis.
该准则主要借助于所建立策略风险指标，来评价策略并进行决策。
According to a index named strategy risk, the criterion can evaluate all strategies and make decision.
在母亲怀孕期间很少吃蔬菜的儿童中，这些风险指标达到了普通儿童的2倍。
These risk markers were up to twice as common in children whose mothers rarely ate vegetables during pregnancy.
建立突发事件固有风险指标框架，定量评估突发事件固有风险水平。
A framework of emergency incident risk indexes was established to quantitatively assess the local comprehensive emergency inherent risk.
通过分析影响国家信用的风险因素，合理选取影响国家信用风险指标。
The results of this paper are instructive for the export enterprise to evaluate and manage the risk of country credit.
本文验证了各个不同行业不同公司的财务风险指标，分析了其原因及作用。
According to the analyses, different industries 'financial risk is a great difference, and so as different companies.
文中针对上述问题，提出了电力系统元件的效用风险指标的基本概念和计算方法。
This paper proposes the basic concept along with its calculating method of the utility risk index of power systems to solve the problem mentioned above.
一只股票风险指标β系数直接反应出，The，β,市场组合变动与投资收益的相关性。
of a stock is how much it reacts to movements in the market portfolio.
用模糊净现金流表示经济指标，用模糊变量代替战略指标和风险指标中的不确定性变量。
The economic index is addressed using the fuzzy net present value analysis. And fuzzy variables are used to replace the uncertain variables in the strategic indices and risk indices.
FSI的重点是风险指标，并基于我们的CAST软件从电子来源处理的数千篇文章和报告。
The FSI focuses on the indicators of risk and is based on thousands of articles and reports that are processed by our CAST Software from electronically available sources.
针对工程投标的多风险因素和决策的复杂性，建立国内一般建筑工程投标的风险指标评价体系。
Aiming at the multi-risk factors and complexity of decision in project bidding, established the evaluation index system of risks in tender for domestic architectural engineering.
另外，对于难以量化的风险因素可以使用自我评估、风险图、风险指标、情景分析进行定性的评估。
The qualitative methods to measure the operational risk are composed of the self-assessment, the risk map, the key risk indicators and the scenario analysis.
提出了基于可信性理论的运行风险评估算法，采用随机模糊变量的期望值表示全系统的运行风险指标。
Based on the credibility theory, an algorithm for random fuzzy operational risk assessment is proposed, and power system operating risk is expressed by a random fuzzy expected value.
并利用随机微分方程和偏微分方程之间的关系，对股票投资风险进行了估计，得到关于风险指标的动态轨线。
By using the relation between the stochastic, differential equations and the PDEs, we estimate the risk of investing stocks, and obtain the dynamic traces 'of risk functions.
根据极限风险率定义，详细叙述了不同极限风险指标时、不同汛期限制水位下起调，水库所能承受的极限风险率计算方法。
According to the definition of extreme risk rate, the allowable extreme risk rate of reservoir is systematically demonstrated with variant extreme risk indexes and flood season limited water level.
为什么要做这个检查：去年一个国际研究发现，传统的风险指标有时不能发现那些潜在有心脏问题的女性，增加ABI指数可以有所帮助。
Why it's worth doing: Conventional risk factors sometimes fail to identify women heading for heart trouble, and adding the ABI can help, an international review of studies found last year.
然后把隐患指标和风险指标结合起来考虑，运用模糊综合评价方法，设计出一种科学、实用的动态综合评价狭水道内船舶操纵安全的方法。
To combine the hidden danger indices and the risk indices, a scientific and practical dynamic method of safety assessment of ship manoeuvring is established using fuzzy.
首先基于我国股票市场微观结构、交易制度的现实，分析了投资者进行股票交易时所面临的市场流动性风险产生的原因与过程，并构造了本文的市场流动性风险指标——价差损失值。
Firstly, basing on the microstructure of stock market of our country, this thesis analyzes the reason and course of liquidity risk, and constructs the risk index-loss value of price spread.
在考虑与严重慢性疾病相关的风险因素时，我们通常会想到胆固醇、血压和体重等健康指标。
When considering risk factors associated with serious chronic diseases, we often think about health indicators such as cholesterol, blood pressure, and body weight.
仅仅考虑财务指标在财产保险公司的全面风险预警中是远远不够的。
It is far from being enough to consider only financial factors in thecomprehensive risk warning system of a P&C company.
使用BMI(身体质量指数)测量儿童的肥胖不应成为测量健康风险的准确指标，由于这两个组成部分(身高和体重)都是变量。
Using BMI to measure obesity in children should not be relied upon as an accurate indicator of risk to health as both components, height and weight, are variables.
最后一步是将您的所有这些发现整合到一个正式的具有确定指标的风险管理计划，并每周在工作空间中跟踪顶级风险。
The final step is to formalize your findings into a risk management plan with established metrics, and track the top risks on your workspace week by week.
2010年的这些排名是基于71个经济和社会指标的指数，如新专利，移动电话用户和风险投资的实用性。
These rankings, for 2010, are based on an index of 71 economic and social indicators, as diverse as new patents, mobile phone subscriptions and availability of venture capital.
2010年的这些排名是基于71个经济和社会指标的指数，如新专利，移动电话用户和风险投资的实用性。
These rankings, for 2010, are based on an index of 71 economic and social indicators, as diverse as new patents, mobile phone subscriptions and availability of venture capital.
应用推荐